test: add more test cases for asi with sequence expressions

[h-a-n-a]

Summary

Added some case for asi.

The following case is also failed in webpack:

import { foo } from "./a"

export const fooC = foo
d(), foo();

which transformed into:

export const fooC = foo
d(), ;(0, xxx.foo)();

so as the case:

export default (function Foo() {})
d(), foo();

which should be fixed on webpack side as well.

Checklist

• Tests updated (or not required).
• Documentation updated (or not required).

[netlify]

✅ Deploy Preview for rspack canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	52b18ea
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/rspack/deploys/66c461b53d5eed00084d196f