Skip to content

Commit

Permalink
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Browse files Browse the repository at this point in the history
Change-Id: Ic35d78a40b8699c9e89682e949ae230fe6c89ba3
  • Loading branch information
translatewiki committed Oct 31, 2024
1 parent 476d409 commit 3f32614
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 13 additions and 4 deletions.
4 changes: 4 additions & 0 deletions client/i18n/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,6 +18,7 @@
"Lofhi",
"Ltrlg",
"Macofe",
"Mahabarata",
"Mattho69",
"Maxim21",
"McDutchie",
Expand Down Expand Up @@ -136,6 +137,8 @@
"wikibase-sitelinks-link-columnheading": "Page liée",
"echo-category-title-wikibase-action": "Connexion{{PLURAL:$1||s}} avec {{WBREPONAME}}",
"echo-pref-tooltip-wikibase-action": "M’avertir quand quelqu’un connecte une page que {{GENDER:|}}j’ai créée à l’élément de {{WBREPONAME}}.",
"exceeded-entity-limit-category": "Pages avec trop d'entités {{WBREPONAME}} consultées",
"exceeded-entity-limit-category-desc": "Cette catégorie répertorie les pages avec trop d'entités {{WBREPONAME}} consultées.",
"notification-header-page-connection": "La page <strong>$3</strong> a été {{GENDER:$2|}}reliée à {{PLURAL:$4|-1=un élément|l’élément $4}} de {{WBREPONAME}}, où les données relatives au sujet peuvent être récupérées.",
"notification-bundle-header-page-connection": "<strong>$3</strong> et {{PLURAL:$4|une autre page|$4 autres pages|100=99+ autres pages}} ont été reliées{{GENDER:$2|}} à des éléments {{WBREPONAME}}, où les données relatives aux sujets peuvent être rassemblées.",
"notification-link-text-view-item": "{{GENDER:$1|}}Afficher l’élément",
Expand Down Expand Up @@ -168,6 +171,7 @@
"wikibase-client-data-bridge-edit-decision-update-description": "La valeur précédente était correcte mais est maintenant désuète.",
"wikibase-client-data-bridge-references-heading": "Références",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-heading": "Vous n’êtes pas connecté(e).",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-tempuser-message": "Vous n'êtes pas connecté. Si vous <strong>vous connectez</strong> ou <strong>créez un compte</strong>, vos modifications seront attribuées à votre nom d'utilisateur, entre autres avantages.",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-message": "<strong>Attention :</strong> vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible publiquement si vous faites des modifications. Si vous vous <strong>connectez</strong> ou <strong>créez un compte </strong>, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec les avantages que cela comporte.",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-proceed": "Modifier sans se connecter",
"wikibase-client-data-bridge-anonymous-edit-warning-login": "Se connecter ou s’inscrire",
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion lib/i18n/cop.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,9 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bloomaround",
"ⲁϩⲙⲉⲧ"
]
},
"wikibase-sitelinks-wikipedia": "ⲃⲓⲕⲓⲡⲁⲓⲇⲉⲓⲁ"
"wikibase-sitelinks-wikipedia": "Ⲟⲩⲓⲕⲓⲡⲉⲇⲓⲁ̀"
}
5 changes: 3 additions & 2 deletions repo/i18n/api/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,7 @@
"Gomoko",
"Guillom",
"Macofe",
"Mahabarata",
"Orlodrim",
"Pamputt",
"Pathe",
Expand Down Expand Up @@ -170,7 +171,7 @@
"apihelp-wbsearchentities-paramvalue-profile-default": "Le profil par défaut, adapté à la plupart des besoins.",
"apihelp-wbsearchentities-example-1": "Rechercher « abc » en anglais, avec un type et une limite par défaut",
"apihelp-wbsearchentities-example-2": "Rechercher « abc » en anglais avec une limite de 50",
"apihelp-wbsearchentities-example-3": "Rechercher « alphabet » en anglais pour le type propriété",
"apihelp-wbsearchentities-example-3": "Rechercher uniquement les propriétés pour « alphabet » en anglais",
"apihelp-wbsearchentities-example-4": "Rechercher « abc » en anglais avec une limite de 2 et un décalage de 2",
"apihelp-wbsearchentities-example-5": "Rechercher « alphabet » en anglais sans le paramètre d’URL",
"apihelp-wbsearchentities-example-6": "Rechercher « Q1234 » en anglais, pour correspondre à l’ID de l’entité.",
Expand Down Expand Up @@ -201,7 +202,7 @@
"apihelp-query+wbsearch-paramvalue-profile-default": "Le profil par défaut, adapté à la plupart des besoins.",
"apihelp-query+wbsearch-example-1": "Rechercher « abc » en anglais, avec un type et une limite par défaut",
"apihelp-query+wbsearch-example-2": "Rechercher « abc » en anglais avec une limite de 50",
"apihelp-query+wbsearch-example-3": "Rechercher « alphabet » en anglais pour le type propriété",
"apihelp-query+wbsearch-example-3": "Rechercher uniquement les propriétés pour « alphabet » en anglais",
"apihelp-query+wbsearch-example-4": "Rechercher « alphabet » en langue anglaise comme générateur",
"apihelp-query+wbsubscribers-summary": "Obtenir les abonnements à des entités données.",
"apihelp-query+wbsubscribers-param-entities": "Entités pour lesquelles obtenir les abonnés",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion repo/i18n/cop.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,5 +7,5 @@
},
"wikibase-edit": "ⲫⲱⲛϩ",
"wikibase-add": "ⲧⲟⲩϩⲟ",
"wikibase-sitelinks-special": "ϩⲁⲛⲕⲉⲙⲁⲛ̀ⲛⲁⲧ"
"wikibase-sitelinks-special": "Ϩⲁⲛⲕⲉⲙⲁ ⲛ̀ⲛⲁⲧ"
}
3 changes: 3 additions & 0 deletions repo/i18n/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -115,6 +115,7 @@
"wikibase-description-edit-placeholder-not-applicable": "non applicable",
"wikibase-description-edit-mul-not-applicable-accessibility-label": "Il n'est pas possible de définir une description par défaut pour toutes les langues",
"wikibase-item-description-edit-not-supported": "Les descriptions ne sont pas prises en charge pour cette langue. Veuillez fournir une description dans une autre langue une fois l’élément créé.",
"wikibase-property-description-edit-not-supported": "Les descriptions ne sont pas prises en charge dans cette langue. Veuillez fournir une description dans une autre langue une fois la propriété créée.",
"wikibase-description-not-applicable-title": "Il n'est pas possible de définir une description par défaut pour toutes les langues",
"wikibase-aliases-edit-placeholder": "saisissez des alias",
"wikibase-aliases-edit-placeholder-language-aware": "entrer quelques alias en $1",
Expand Down Expand Up @@ -195,8 +196,10 @@
"wikibase-anonymouseditwarning": "Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre [https://fr.wikipedia.org/wiki/Adresse_IP adresse IP] sera visible publiquement si vous apportez des modifications. Si vous vous <strong>[$1 connectez]</strong> ou si vous <strong>[$2 créez un compte]</strong>, vos modifications seront attribuées à un nom d’utilisateur, parmi d’autres avantages.",
"wikibase-anonymouseditwarning-heading": "Vous n’êtes pas connecté(e)",
"wikibase-anonymouseditwarning-message": "Votre adresse IP sera actuellement visible publiquement si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, parmi d’autres avantages.",
"wikibase-anonymouseditnotificationtempuser-message": "Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d'utilisateur, entre autres avantages.",
"wikibase-anonymouseditwarning-dismiss-persist": "M’avertir chaque fois que je ne suis pas connecté(e).",
"wikibase-anonymouseditwarning-dismiss-button": "Modifier sans se connecter",
"wikibase-anonymouseditnotificationtempuser": "Si vous <strong>[$1 vous connectez]</strong> ou <strong>[$2 créez un compte]</strong>, vos modifications seront attribuées à un nom d'utilisateur, entre autres avantages.",
"wikibase-move-error": "Vous ne pouvez pas déplacer des pages situées dans un espace de données, ni déplacer des pages vers cet espace.",
"wikibase-validator-invalid": "Valeur non valide",
"wikibase-validator-missing-field": "Champ obligatoire « $1 » manquant",
Expand Down

0 comments on commit 3f32614

Please sign in to comment.