Merge pull request #180 from ezellohar/master

Added italian translation

addon/locale/it-IT/addon.ftl

@@ -0,0 +1,41 @@
+prefs-title = Actions & Tags
+
+prefs-rule-name = Nome
+prefs-rule-event = Evento
+prefs-rule-operation = Operazione
+prefs-rule-data = Data
+prefs-rule-shortcut = Scorciatoia
+prefs-rule-enabled = Attivo
+prefs-rule-menu = Etichetta menu
+
+prefs-rule-event-none = Nessuno
+prefs-rule-event-createItem = Crea Elemento
+prefs-rule-event-openFile = Apri file
+prefs-rule-event-closeTab = Chiudi scheda
+prefs-rule-event-createAnnotation = Crea annotazione
+prefs-rule-event-createNote = Crea Nota
+prefs-rule-event-appendAnnotation = Allega annotazione
+prefs-rule-event-appendNote = Allega nota
+prefs-rule-event-programStartup = Avvio del programma
+prefs-rule-event-mainWindowLoad = Caricamento finestra principale
+prefs-rule-event-mainWindowUnload = Scaricamento finestra principale
+
+prefs-rule-operation-none = Nessuno
+prefs-rule-operation-add = Aggiungi Tag
+prefs-rule-operation-remove = Rimuovi Tag
+prefs-rule-operation-toggle = Aggiungi/rimuovi Tag
+prefs-rule-operation-script = Script
+prefs-rule-operation-triggerAction = Innesca altra azione
+
+prefs-rule-edit-title = Modifica azione
+prefs-rule-edit-save = Salva
+prefs-rule-edit-cancel = Pulisci
+prefs-rule-edit-delete = Elimina
+prefs-rule-edit-shortcut-empty = Nessuna scorciatoia
+prefs-rule-edit-shortcut-placeholder = Premere per registrare la scorciatoia
+prefs-rule-edit-menu-placeholder = Lasciare vuoto per nascondere la voce nel menu
+
+prefs-script-warning = ⚠️ Attenzione: questo script sarà eseguito con pieno accesso al tuo computer. Usa script provenienti solamente da fonti fidate. Vuoi procedere?
+
+menupopup-label = Innesca azione
+menupopup-placeholder = Nessuna azione

addon/locale/it-IT/preferences.ftl

@@ -0,0 +1,34 @@
+pref-rule = Azioni
+
+pref-help = { $name } Build { $version } { $time }
+
+prefs-rule-event-none = Nessuno
+prefs-rule-event-createItem = Crea Elemento
+prefs-rule-event-openFile = Apri scheda
+prefs-rule-event-closeTab = Chiudi scheda
+prefs-rule-event-createAnnotation = Crea annotazione
+prefs-rule-event-createNote = Crea nota
+prefs-rule-event-appendAnnotation = Annotazione allegata
+prefs-rule-event-appendNote = Nota allegata
+prefs-rule-event-programStartup = Avvio del programma
+prefs-rule-event-mainWindowLoad = Caricamento finestra principale
+prefs-rule-event-mainWindowUnload = Scaricamento finestra principale
+
+prefs-rule-operation-none = Nessuno
+prefs-rule-operation-add = Aggiungi Tag
+prefs-rule-operation-remove = Rimuovi Tag
+prefs-rule-operation-toggle = Aggiungi/rimuovi Tag
+prefs-rule-operation-script = Script
+prefs-rule-operation-triggerAction = Innesca altra azione
+
+pref-menu = Menu
+
+prefs-menu-sort =
+    .value = Criterio di ordinamento menu
+prefs-menu-sort-menuLabel =
+    .label = Etichetta menu
+prefs-menu-sort-name =
+    .label = Nome
+
+prefs-script-warning-ignore =
+    .label = Non mostrare avvisi durante il salvataggio di azioni di script