Fix spelling errors

* "unknow" -> "unknown"
* "occured" -> "occurred"

Remove some entries from PO files where these entries contain spelling errors
and there are other entries that are identical except for these mistakes.

Signed-off-by: Jeremy Sowden <jeremy@azazel.net>

ChangeLog

@@ -21,7 +21,7 @@ Changes since version 0.95.7:
 - debian: Ignore missing documentation for --runstatedir.
 - debian: Use dh_autoreconf.
 - debian: Simplify debian/rules.
-- debian: Fix typo occured. (Thanks, lintian.)
+- debian: Fix typo occurred. (Thanks, lintian.)
 - debian: wmaker manpage moved from 1x to 1.
   (Andreas Metzler <ametzler@bebt.de>)
 - debian: Add wmiv to wmaker package.
@@ -498,7 +498,7 @@ Changes since version 0.95.6:
 - doc: Add manpage for wmiv.
   (Doug Torrance <dtorrance@monmouthcollege.edu>)
 - wmaker: replaced old email address with the official one
-- WINGs: Updated news with the API changes that occured between 0.95.6 and
+- WINGs: Updated news with the API changes that occurred between 0.95.6 and
   0.95.7
 - WINGs: ran spell checker on the NEWS file
 - WINGs: fix non-portable int conversion for printf in font panel size handling
@@ -969,7 +969,7 @@ Changes since version 0.95.5:
 - WMaker: moved XGrab/XUngrabPointer into the conditional code
 - News: created section dedicated to the changes related to 0.95.3
 - News: added description of a change that may be interesting to users
-- News: added section to describe the changes that have occured in 0.95.4
+- News: added section to describe the changes that have occurred in 0.95.4
 - News: marked the current changes as part of 0.95.5 and describe the drawers
   feature
 - News: described the new features for future 0.95.6 release
@@ -1103,7 +1103,7 @@ Changes since version 0.95.5:
   #50158)
 - WPrefs: fix NULL pointer handling when getting the Modifiers (Coverity
   #50200)
-- WPrefs: add warning when renderTexture encounters some unknow settings
+- WPrefs: add warning when renderTexture encounters some unknown settings
   (Christophe CURIS <christophe.curis@free.fr>)
 - util/wmiv: add image auto orientation detection
   (David Maciejak <david.maciejak@gmail.com>)

WINGs/ChangeLog

@@ -140,7 +140,7 @@ Changes since wmaker 0.64.0:
 - Moved all internal handlers (timer, idle and input) to handlers.c
 - simplified wevent.c and wutil.c.
 - fixed handling of input with poll (was broken)
-- fixed mem leak that occured when input handling was done with poll
+- fixed mem leak that occurred when input handling was done with poll
 - simpler and more straightforward event handling for timer, idle, input
   and X events (also fixed some problems the old handling logic had)
 - moved timer, idle and input handler definitions and prototypes from

WINGs/po/nl.po

@@ -843,9 +843,6 @@ msgstr "Kon invoerbestand \"%s\" niet openen"
 msgid "Could not create target file \"%s\""
 msgstr "Kon doelbestand \"%s\" niet aanmaken"
 
-msgid "An error occured browsing '%s'."
-msgstr "Er trad 'n fout op bij bladeren door '%s'."
-
 msgid ""
 "invalid characted '%c' in arg-list for macro \"%s\" while expecting "
 "parameter name"
@@ -860,9 +857,6 @@ msgstr ""
 "ongeldig letterteken '%c' in arg.-lijst voor macro \"%s\", verwachtte ',' "
 "of ')'"
 
-msgid "unknow directive '#%s'"
-msgstr "onbekende aanwijzing '#%s'"
-
 msgid "found #%s but have no matching #if"
 msgstr "#%s gevonden, maar heeft geen bijbehorende #if"
 

WPrefs.app/po/et.po

@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Window Maker vőttis vastu signaali %i."
 
 #: ../src/dialog.c:1707
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to bugs@windowmaker.info."
 msgstr ""
 " See fataalviga on arvatavasti pőhjustatud programmi veast. Palun täitke "
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "ei őnnestu käivitada alternatiivset aknahaldurit. Annan alla."
 
 #: ../src/startup.c:419
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr ""
 "aset on leidnud fataalne viga, arvatavasti programmi viga. Palun täida "

po/be.po

@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Window Maker атрымаў сігнал %i."
 #: ../src/dialog.c:1632
 #, c-format
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " Гэты крытычны збой магчыма вызваны памылкамі ў WindowMaker."
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "не магчыма запусціць іншы ваконны мене
 
 #: ../src/startup.c:419
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr ""
 " Гэты крытычны збой магчыма вызваны памылкамі ў WindowMaker."

po/bg.po

@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Уиндоу Мейкър получи сигнал %i."
 #: ../src/dialog.c:1632
 #, c-format
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr "Възникналата критична грешка вероятно се дължи на програмен дефект. Моля попълнете формуляра от файла BUGFORM и го изпратете на адрес %s."
 
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr ""
 # ../src/startup.c:352
 #: ../src/startup.c:419
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr "възникна критична грешка, вероятно дължаща се на програмен дефект. Моля попълнете формуляра от файла BUGFORM и ни уведомете "
 

po/ca.po

@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Window Maker ha rebut un senyal %i."
 #: ../src/dialog.c:1632
 #, c-format
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " Aquest error fatal probablement ha estat causat per un \"bug\". Si us plau, "
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "no s'ha pogut iniciar cap gestor de finestres alternatiu. S'avorta."
 
 #: ../src/startup.c:419
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr ""
 "s'ha produït un error fatal, probablement a causa d'un \"bug\". Si us plau, "

po/cs.po

@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Window Maker přijal signál %i."
 #: ../src/dialog.c:1632
 #, c-format
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " Tato závažná chyba se vyskytla pravděpodobně v důsledku chyby v kódu Window "
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "alternativního správce oken nelze odstartovat. Konec."
 
 #: ../src/startup.c:419
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr ""
 "fatální chyba, pravděpodobně chyba ve Window Makeru. Prosím vyplňte soubor "

po/da.po

@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Window Maker modtog signal %i"
 # ../src/dialog.c:1450
 #: ../src/dialog.c:1790
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 "en fatal fejl er opstået, sikkert pga. en bug. Udfyld venligst den vedlagte "
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "det lykkedes ikke at starte alternativ vindueshåndtering. Afbryder."
 # ../src/startup.c:349
 #: ../src/startup.c:419
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr ""
 "en fatal fejl er opstået, sikkert pga. en bug. Udfyld venligst den vedlagte "

po/de.po

@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Window Maker erhielt Signal %i"
 
 #: ../src/dialog.c:1602
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " Dieser fatale Fehler trat möglicherweise wegen eines Bugs auf. Bitte füllen "

po/el.po

@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "αποτυχία εκκίνησης εναλλακτικού διαχε
 
 #: ../src/startup.c:349
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr ""
 

po/es.po

@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Window Maker recibió la señal %i."
 
 #: ../src/dialog.c:1576
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " Este error fatal ocurrió probablemente debido a un fallo.\n"

po/et.po

@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Window Maker võttis vastu signaali %i."
 
 #: ../src/dialog.c:1573
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " See fataalviga on arvatavasti põhjustatud programmi enese veast. Palun "

po/fi.po

@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Window Maker vastaanotti signaalin %i."
 
 #: ../src/dialog.c:1707
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " Tämä vakava virhe tapahtui luultavasti bugin johdosta. Ole hyvä ja täytä "
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "vaihtoehtoisen ikkunamanagerin käynnistys epäonnistui. Keskeytetään.
 
 #: ../src/startup.c:412
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr ""
 "vakava virhe on tapahtunut - luultavasti bugin johdosta. Ole hyvä ja täytä "

po/fr.po

@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Window Maker a reçu le signal %i."
 #: ../src/dialog.c:1632
 #, c-format
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " Cette erreur est probablement due à un bogue. Remplissez le formulaire "

po/fy.po

@@ -2086,11 +2086,3 @@ msgstr "toets %s (0x%x) generearret sawol %s as %s, wat ûnsinnich is"
 #, c-format
 msgid "Can't convert keymask 0x%04X to a shortcut label"
 msgstr "Kin 'keymask' 0x%04X net omsette nei fluchtoetsbeneaming"
-
-# Keep next entry for wmaker-0.95.7
-msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
-"BUGFORM and report it to %s."
-msgstr ""
-" Dizze ûnwerstelbere flater trede mooglik op troch in bug. Folje a.j.w. "
-"bygeand BUGFORM yn, en rapportearje it oan %s."

po/gl.po

@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "O Window Maker recibiu un sinal %i."
 
 #: ../src/dialog.c:1564
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " Este erro grave ocorreu probablemente por mor dun erro do programa. Por "
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "fallou o inicio dun xestor de fiestras alternativo. Abortando."
 
 #: ../src/startup.c:352
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr ""
 "ocorreu un erro moi grave, probablemente por mor dun erro de programación. "

po/hu.po

@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "A Window Maker %i jelzést kapott."
 
 #: ../../wmaker-crm/src/dialog.c:1599
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr " Ezt a végzetes hibát valószínűleg egy programozási hiba okozta. Légy szíves töltsd ki a mellékelt BUGFORM kérdőívet és küldd el a %s e-mail címre!"
 
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "a beállítás adatbázist tartalmazó egységet lecsatolták. \"--stati
 msgid "Inotify: Reading config files in defaults database."
 msgstr "Inotify: újraolvasom a konfigurációs fájlokat a beállítás adatbázisból."
 
-#. an error has occured
+#. an error has occurred
 #: ../../wmaker-crm/src/event.c:391
 msgid ""
 "select failed. The inotify instance will be closed. Changes to the defaults "

po/it.po

@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Window Maker ha ricevuto il segnale %i."
 
 #: ../src/dialog.c:1768
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 "  Questo errore fatale è probabilmente dovuto ad un bug. Si prega di "

po/ja.po

@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Window Maker は シグナル %i を受けました."
 
 #: ../src/dialog.c:1576
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 "この致命的なエラーはバグによるものかもしれません. 同梱のバグフォームを使って "

po/ko.po

@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "윈도우 메이커가 %i 신호를 받음."
 
 #: ../src/dialog.c:1596
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 "버그로 인해 치명적인 오류가 발생했습니다. BUGFORM을 작성하여 "
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "마지막으로 사용됨"
 #~ msgstr "대체용 창 관리자를 실행 실패. 종료."
 
 #~ msgid ""
-#~ "a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the "
+#~ "a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the "
 #~ "included BUGFORM and report it."
 #~ msgstr ""
 #~ "치명적인 오류 발생, 아마도 버그인 것 같습니다. BUGFORM을 작성해 보내주시"

po/ms.po

@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Window Maker menerima isyarat %i."
 
 #: ../src/dialog.c:1786
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " Ralat fatal ini berlaku kemungkinan disebabkan pepijat. Sila ini BUGFORM "
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "gagl menghidupkan pengurus tetingkap lain. Diabaikan."
 
 #: ../src/startup.c:419
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr ""
 "ralat fatal berlaku, mungkin kerana pepijat. Sila ini BUGFORM yang "

po/nl.po

@@ -2090,11 +2090,3 @@ msgstr "toets %s (0x%x) genereert zowel %s als %s, wat onzinnig is"
 #, c-format
 msgid "Can't convert keymask 0x%04X to a shortcut label"
 msgstr "Kan 'keymask' 0x%04X niet omzetten naar sneltoetsbenaming"
-
-# Keep next entry for wmaker-0.95.7
-msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
-"BUGFORM and report it to %s."
-msgstr ""
-" Deze onherstelbare fout trad mogelijk op door 'n bug. Vul a.u.b. "
-"bijgaand BUGFORM in, en rapporteer 't aan %s."

po/pl.po

@@ -983,7 +983,7 @@ msgid "crashed while trying to do some post-crash cleanup. Aborting immediatelly
 msgstr "załamanie podczas próby uporządkowania po załamaniu. Wyjście awaryjne."
 
 #: ../src/startup.c:304
-msgid "a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included BUGFORM and report it."
+msgid "a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included BUGFORM and report it."
 msgstr "wystąpił poważny błąd, prawdopodobnie pluskwa. Prosimy o wypełnienie formularza BUGFORM i wysłanie go do nas."
 
 #. restart another window manager so that the X session doesn't

po/pt.po

@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "O Window Maker recebeu o sinal %i."
 
 #: ../src/dialog.c:1564
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " Este erro fatal ocorreu provavelmente devido a uma falha.\n"
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "tentativa de iniciar gerenciador alternativo falhou. Abortando."
 
 #: ../src/startup.c:352
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr ""
 "um erro fatal ocorreu, provavelmente devido a uma falha. Por favor preencha "

po/ru.po

@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Window Maker: получен сигнал %i."
 #: ../src/dialog.c:1632
 #, c-format
 msgid ""
-" This fatal error occured probably due to a bug. Please fill the included "
+" This fatal error occurred probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it to %s."
 msgstr ""
 " Эта критическая ошибка, возможно, является результатом ошибки в программе. "
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "не удалось запустить альтернативный ди
 
 #: ../src/startup.c:419
 msgid ""
-"a fatal error has occured, probably due to a bug. Please fill the included "
+"a fatal error has occurred, probably due to a bug. Please fill the included "
 "BUGFORM and report it."
 msgstr ""
 "возникла критическая ошибка. Возможно, это результат ошибки в программе. "