Closes #7153: Update plugin family package

[jeawhanlee]

Description

Update the plugin family package to the latest version.

Fixes #7153
New package version handles translations.

Type of change

• Enhancement (non-breaking change which improves an existing functionality).

Detailed scenario

Issue is currently visible on trunk

Technical description

Documentation

The new version of the package handles translation using the translation functions and some configurations in the composer.json file to update the package with the correct text domain.

New dependencies

N/A

Risks

N/A

Mandatory Checklist

Code validation

• I validated all the Acceptance Criteria. If possible, provide screenshots or videos.
• I triggered all changed lines of code at least once without new errors/warnings/notices.
• I implemented built-in tests to cover the new/changed code.

Code style

• I wrote a self-explanatory code about what it does.
• I protected entry points against unexpected inputs.
• I did not introduce unnecessary complexity.
• Output messages (errors, notices, logs) are explicit enough for users to understand the issue and are actionnable.

[codacy-production]

Coverage summary from Codacy

See diff coverage on Codacy

Coverage variation	Diff coverage
✅ +0.00% (target: -0.10%)	❌ 0.00% (target: 50.00%)

Coverage variation details

	Coverable lines	Covered lines	Coverage
Common ancestor commit (df52190)	38228	16731	43.77%
Head commit (f187de4)	38228 (+0)	16731 (+0)	43.77% (+0.00%)

Coverage variation is the difference between the coverage for the head and common ancestor commits of the pull request branch: <coverage of head commit> - <coverage of common ancestor commit>

Diff coverage details

	Coverable lines	Covered lines	Diff coverage
Pull request (#7154)	17	0	0.00%

Diff coverage is the percentage of lines that are covered by tests out of the coverable lines that the pull request added or modified: <covered lines added or modified>/<coverable lines added or modified> * 100%

See your quality gate settings    Change summary preferences

_{Codacy stopped sending the deprecated coverage status on June 5th, 2024. Learn more}

[jeawhanlee]

Translations now work as expected for fr, same shall be for other langs

[hanna-meda]

Thank you, @jeawhanlee, for this PR.

To check translations, I followed these steps:

1. Checkout branch and run npm run makepot (this updated the rocket.pot file here)
2. Open any language file (.po) in poedit
3. From Translation > Update from POT file... > browse, and select the rocket.pot file updated in step 1
4. Translate the new entries one by one and save changes

I could see that translations were correctly applied in UI.
Confirming this as done based on this comment.