Merge pull request #73 from xbmc/amt-sync

Sync of addon metadata translations

addon.xml

@@ -57,7 +57,7 @@
     <summary lang="ro_RO">Obţineţi datele despre seriale de la TheTVDB.com</summary>
     <summary lang="ru_RU">Загрузка информации о ТВ-шоу с TheTVDB.com</summary>
     <summary lang="se">Skrapa för TV-seriemetadata från TVDB.com</summary>
-    <summary lang="sk_SK">Získať metadáta o televíznej relácii zo stránky TheTVDB.com</summary>
+    <summary lang="sk_SK">Získať metadáta seriálu z TheTVDB.com</summary>
     <summary lang="sl_SI">Prenesite informacije o TV serijah z TheTVDB.com</summary>
     <summary lang="sq_AL">Merr metadata mbi TV serialet nga TheTVDB.com</summary>
     <summary lang="sv_SE">Hämta TV-seriemetadata från TVDB.com</summary>
@@ -109,7 +109,7 @@
     <description lang="ro_RO">TheTVDB.com este un colectore TV. Site-ul este o bază de date masivă, deschisă, ce poate fi modificată de oricine şi conţine date complete despre multe seriale în diferite limbi. Tot conţinutul site-ului a fost contribuit de către utilizatori pentru utilizatori şi are un standard de caliate înalt. Schema bazei de date şi site-ul au sursele libere sub licenţă GPL.</description>
     <description lang="ru_RU">TheTVDB.com — это инфоресурс для сериалов. Сайт представляет собой огромную открытую базу данных, в которую может вносить данные любой пользователь и которая содержит полные мета-данные для многих сериалов на различных языках. Всё содержимое и изображения на сайте были выложены его пользователями для других пользователей и имеют высокий уровень качества. Структура базы данных и веб-сайт созданы с открытым исходным кодом по лицензии GPL.</description>
     <description lang="se">TVDB.com är en TV-skrapa. Sajten är en massiv öppen databas som kan ändras av vem som helst och innehåller full metadata för mängder av serier på olika språk. Allt innehåll och bilder på sajten har bidragits av användare för användare och har en hög standard eller kvalitet. Databasschemat och webbsidan är licensierat som GPL.</description>
-    <description lang="sk_SK">TheTVDB.com je zdroj získavania dát ohľadom TV. Táto stránka je obrovskou otvorenou databázou, ktorú môže upravovať ktokoľvek a obsahuje úplne metadáta pre mnoho relácií v rôznych jazykoch. Všetok obsah a obrázky na stránke bol dodaný samotnými používateľmi pre používateľov a udržuje si vysoký štandard a kvalitu. Schéma databázy a webová stránka sú dostupné vo forme open source v súlade s licenciou GPL.</description>
+    <description lang="sk_SK">TheTVDB.com je zdrojom metadát pre seriály. Táto stránka je obrovská otvorená databáza, ktorú môže upravovať ktokoľvek a ktorá obsahuje úplné metadáta pre mnohé seriályv rôznych jazykoch. Všetok obsah a obrázky na stránke poskytli ich používatelia pre používateľov a majú vysoký štandard alebo kvalitu. Databázová a webová stránka majú otvorený zdrojový kód pod licenciou GPL.</description>
     <description lang="sl_SI">TheTVDB.com je ponudnik informacij o TV serijah. Stran je masovna odprta baza podatkov, ki jo lahko dopolni kdorkoli, in vsebuje informacije o najrazličnejših TV serijah v več jezikih. Vsa vsebina in slike so bile dodane s strani uporabnikov in imajo visok nivo kvalitete. Shema baze in spletna stran sta odprtokodni pod GPL.</description>
     <description lang="sq_AL">TheTVDB.com është një TV Scraper. Kjo faqe është nje bazë e të dhënave e hapur që mund të modifikohet nga si cili dhe përmbanë metadata për shumë seriale në gjuhë të ndryshme. Gjitha të dhënat dhe imazhet në këtë faqe janë kontribuar nga përdoruesit për përdoruesit dhe kanë një standard dhe kualitet të lartë. Skema e bazës së të dhënave dhe sajti i uebit janë open source nën liçensën GPL.</description>
     <description lang="sv_SE">TVDB.com är en TV-skrapa. Sajten är en massiv öppen databas som kan bli modifierad av vem som helst och innehåller all metadata för många serier på olika språk. Allt innehåll och bilder på sidan har bidragits av användare för användare och har hög standard eller kvalitet. Databasschemat och sidan är öppen källkod licensierat under GPL.</description>