In insert and replace modes, use internal formatting

In insert and replace modes, use internal formatting #1267