Replace queryProperty to field in DataColumn

[vjik]

Q	A
Is bugfix?	❌
New feature?	✔️
Breaks BC?	❌

Waiting yiisoft/data#176 and yiisoft/arrays#149

[what-the-diff]

PR Summary

• Update of Import Statements in Various Files
  A number of import statements have been added to BaseListView.php, HeaderContext.php, and DataColumn.php files. These statements allow the use of classes and types from different locations to be used in these files.

• Addition of Readonly Array to 'HeaderContext.php'
  A private array $overrideOrderFields has been added to HeaderContext.php. This cannot be modified once initialized.

• Changes in HeaderContext.php Methods
  Changes have been made to prepareSortable and getLinkSortValue methods in HeaderContext.php to receive new parameter inputs which enhances the methods' functionality.

• Addition and Modifications in 'DataColumnRenderer.php'
  The DataColumnRenderer.php file now implements the OverrideOrderFieldsColumnInterface interface. Additionally, changes were made to multiple methods (renderHeader, prepareSortable, renderFilter, makeFilter, getOverrideOrderFields) to receive new parameter inputs which increases the usability of these methods.

• Creation of New Interface and Class
  OverrideOrderFieldsColumnInterface.php and QueryProperty.php have been created. The former is a set of rules for classes that use it and the latter holds functions related to query property.

• Changes in GridView.php
  In the GridView.php file, import statements were added, a new method prepareOrder was created, and changes were made to existing methods (renderItems, prepareBodyAttributes) to handle 'override order fields' related changes.

These modifications refine our code in terms of better functionality, improved usability, and enhanced organization.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 41.86047% with 25 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 64.66%. Comparing base (70933b9) to head (5f31337).

Files	Patch %	Lines
src/Column/Base/HeaderContext.php	22.22%	7 Missing ⚠️
src/GridView.php	41.66%	7 Missing ⚠️
src/Column/DataColumnRenderer.php	64.70%	6 Missing ⚠️
src/BaseListView.php	0.00%	5 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master     #182      +/-   ##
============================================
- Coverage     64.92%   64.66%   -0.27%     
- Complexity      547      558      +11     
============================================
  Files            46       46              
  Lines          1836     1862      +26     
============================================
+ Hits           1192     1204      +12     
- Misses          644      658      +14     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.