Maya: Use new Extractor location

[iLLiCiTiT]

Brief description

Using new import source of Extractor in Maya.

Description

Maya extractors are using new location of Extractor plugin. PR is related to #3771 .

Testing notes:

• all maya extractors should work

[ynbot]

Task linked: OP-3879 Change extractor usage in maya

[antirotor]

Tested in Maya 2023

• Camera (Alembic) extract_camera_alembic.py
• Camera (Maya Scene) extract_camera_mayaScene.py
• Extract Look extract_look.py
• Extract Mode (Maya Scene) extract_model.py
• Extract Ass Standin (.ass) extract_ass.py
• Extract Assembly extract_assembly.py
• Extract Ass Proxy (Maya ASCII) extract_assproxy.py
• Extract FBX extract_fbx.py
• Extract Layout extract_layout.py
• Extract Playblast extract_playblast.py
• Extract Pointcache (Alembic) extract_pointcache.py
• Extract Redshift Proxy extract_redshift_proxy.py
• Extract Render Setup extract_rendersetup.py
• Extract Rig extract_rig.py
• Extract Thumbnail extract_thumbnail.py
• Extract Unreal Skeletal Mesh extract_unreal_skeletalmesh.py
• Extract Unreal Static Mesh extract_unreal_staticmesh.py
• Extract VRay Proxy extract_vrayproxy.py
• Extract VRay Scene extract_vrayscene.py
• Extract XGen Cache extract_xgen_cache.py
• Extract Yeti Cache extract_yeti_cache.py
• Extract Yeti Rig extract_yeti_rig.py

[m-u-r-p-h-y]

added

[m-u-r-p-h-y]

Can you @iLLiCiTiT merge the fix for assembly #3811 to this PR so I can finish the testing pls? thx

[m-u-r-p-h-y]

added

for Vray scene there is an issue with creator #3796