Fix(frontend):翻訳が成功しても翻訳中のままになる問題を修正

[penginn-net]

What

Fix(frontend):翻訳を利用できるときに翻訳中のままになる問題を修正
#407 でのやらかしを修正
修正漏れも

Why

Fix #414

Additional info (optional)

Checklist

• コントリビューションガイドを読みました( Read the contribution guide)
• ローカル環境で動作しました(Test working in a local environment)
• (必要なら)CHANGELOG_YOJO.mdの更新((If needed) Update CHANGELOG_YOJO.md)
• (必要なら)テストの追加((If possible) Add tests)

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 16.66667% with 10 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 20.21%. Comparing base (3d6f2e5) to head (fda625d).
Report is 2 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
packages/frontend/src/scripts/get-note-menu.ts	0.00%	8 Missing ⚠️
...ackages/frontend/src/components/MkNoteDetailed.vue	0.00%	1 Missing ⚠️
packages/frontend/src/pages/user/home.vue	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##           develop     #415       +/-   ##
============================================
- Coverage    40.45%   20.21%   -20.25%     
============================================
  Files         1664      787      -877     
  Lines       223633   117145   -106488     
  Branches      3819     1088     -2731     
============================================
- Hits         90462    23676    -66786     
+ Misses      132526    92881    -39645     
+ Partials       645      588       -57     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[penginn-net]

キャッチしたらreturnしたほうがいい？