Skip to content

Изменения для Natural Guidance из CN Russia HERE 2019.20

Compare
Choose a tag to compare
@yuryleb yuryleb released this 23 Jul 06:29
· 324 commits to master since this release

В картах CN Russia HERE 2019.20 поддержка Natural Guidance, впервые добавленная в 2019.10, была значительно расширена большим числом новых ориентиров, текст некоторых уже целиком был написан на русском языке, а не фонетикой, как изначально.
Например, оригинальный текст подсказки в данном месте звучит как "Через семьсот метров, Перед Зданием со стеклянным фасадом, поверните направо":
10034
Кроме того, все предваряющие предлоги подсказок Natural Guidance теперь везде написаны на русском языке, что потребовало изменения регулярных выражений, возвращающих корректный порядок слов.

Другие основные изменения в голосах:

  • Окончательное перераспределение регулярных выражений между двумя файлами
  • Обработка нового предлога "под" перед названиями ориентиров Natural Guidance в соответствии правилами русского языка
  • Добавление пропущенной запятой после ориентиров Natural Guidance с предлогами "перед" и "после"
  • Дальнейшие исправления ошибок фонетики русских названий HERE
  • Обработка нового статусного названия улиц - "хорда" ("Северо-восточная хорда" в Москве)
  • Дополнение словаря названиями из Ленинградской области, Ижевска, Тольятти, Пензы и Самары
  • Дополнен перевод статусных названий улиц Франции
  • Обновлено произношение эстонских названий
  • Полный словарь с падежными формами названий содержит ~20800 слов, сокращенный (для Катерины и старой Милены без поддержки склонений названий) - ~10000 слов

Готовые голоса для копирования в навигатор в зависимости от модели: