Bugfixes

• Fixed a permissions error by using a different endpoint for determing the site id (@sogood007)
• Allow Home Assistant to properly retry the integration's setup if Omada is unavailable when Home Assistant starts.