Bump assets controllers to v24 (#22478)

Bumps assets controllers to v24. Brings in change to reduce batch size
of calls to price API (MetaMask/core#3753)

Fixes: MetaMask/MetaMask-planning#1891

- Ensure that token prices in fiat still appear on home page

No visible differences

<!-- [screenshots/recordings] -->

<!-- [screenshots/recordings] -->

- [ ] I’ve followed [MetaMask Coding
Standards](https://github.com/MetaMask/metamask-extension/blob/develop/.github/guidelines/CODING_GUIDELINES.md).
- [ ] I've clearly explained what problem this PR is solving and how it
is solved.
- [ ] I've linked related issues
- [ ] I've included manual testing steps
- [ ] I've included screenshots/recordings if applicable
- [ ] I’ve included tests if applicable
- [ ] I’ve documented my code using [JSDoc](https://jsdoc.app/) format
if applicable
- [ ] I’ve applied the right labels on the PR (see [labeling
guidelines](https://github.com/MetaMask/metamask-extension/blob/develop/.github/guidelines/LABELING_GUIDELINES.md)).
Not required for external contributors.
- [ ] I’ve properly set the pull request status:
  - [ ] In case it's not yet "ready for review", I've set it to "draft".
- [ ] In case it's "ready for review", I've changed it from "draft" to
"non-draft".

- [ ] I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the
app, test code being changed).
- [ ] I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described
in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such
as recordings and or screenshots.

package.json

@@ -245,7 +245,7 @@
     "@metamask/address-book-controller": "^3.0.0",
     "@metamask/announcement-controller": "^4.0.0",
     "@metamask/approval-controller": "^3.4.0",
-    "@metamask/assets-controllers": "^23.0.0",
+    "@metamask/assets-controllers": "^24.0.0",
     "@metamask/base-controller": "^3.2.0",
     "@metamask/browser-passworder": "^4.1.0",
     "@metamask/contract-metadata": "^2.3.1",

yarn.lock

@@ -3835,9 +3835,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@metamask/assets-controllers@npm:^23.0.0":
-  version: 23.1.0
-  resolution: "@metamask/assets-controllers@npm:23.1.0"
+"@metamask/assets-controllers@npm:^24.0.0":
+  version: 24.0.0
+  resolution: "@metamask/assets-controllers@npm:24.0.0"
   dependencies:
     "@ethersproject/address": "npm:^5.7.0"
     "@ethersproject/bignumber": "npm:^5.7.0"
@@ -3852,7 +3852,7 @@ __metadata:
     "@metamask/metamask-eth-abis": "npm:3.0.0"
     "@metamask/network-controller": "npm:^17.1.0"
     "@metamask/polling-controller": "npm:^4.0.0"
-    "@metamask/preferences-controller": "npm:^5.0.1"
+    "@metamask/preferences-controller": "npm:^6.0.0"
     "@metamask/rpc-errors": "npm:^6.1.0"
     "@metamask/utils": "npm:^8.2.0"
     "@types/uuid": "npm:^8.3.0"
@@ -3866,8 +3866,8 @@ __metadata:
   peerDependencies:
     "@metamask/approval-controller": ^5.1.1
     "@metamask/network-controller": ^17.1.0
-    "@metamask/preferences-controller": ^5.0.1
-  checksum: 2aae427b6a63c20f9521b20b47c2b3b8771eaa35fbcf4c66b36a263eb12bee62484238ae4c34551020254b0f2c0eb9ead26a47051eb16d696abaff830a357af9
+    "@metamask/preferences-controller": ^6.0.0
+  checksum: f9c857e26e04ca8463421434fad3096161d24e776da85c136689ac93a402f9cdafc175c8bd11b64a93d0d38d54109a541fedfee0d93b9e7eb1e1372904b68694
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -4908,13 +4908,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@metamask/preferences-controller@npm:^5.0.1":
-  version: 5.0.1
-  resolution: "@metamask/preferences-controller@npm:5.0.1"
+"@metamask/preferences-controller@npm:^6.0.0":
+  version: 6.0.0
+  resolution: "@metamask/preferences-controller@npm:6.0.0"
   dependencies:
     "@metamask/base-controller": "npm:^4.0.1"
     "@metamask/controller-utils": "npm:^8.0.1"
-  checksum: 393088eff97375a70d197627ee45bdca681253c397da96005784b0aecb0611762c899594471158af9403feef6587d2a1e92a85ca5010369f65ddd3af782e5c7c
+  checksum: 963df49ff9f79204586ee38873823d11d4c75587212e0a9c8c835f9fbdbbaeadebe34fe635d36b3e9cb3d3cf9f4ecf3ddc0fec6ec366284294b01b2420cde895
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -24375,7 +24375,7 @@ __metadata:
     "@metamask/address-book-controller": "npm:^3.0.0"
     "@metamask/announcement-controller": "npm:^4.0.0"
     "@metamask/approval-controller": "npm:^3.4.0"
-    "@metamask/assets-controllers": "npm:^23.0.0"
+    "@metamask/assets-controllers": "npm:^24.0.0"
     "@metamask/auto-changelog": "npm:^2.1.0"
     "@metamask/base-controller": "npm:^3.2.0"
     "@metamask/browser-passworder": "npm:^4.1.0"