Merge pull request #164 from micka-fdz/fix-translations-customer-account

Fix translations on customer account page
PrestaShop · Mar 24, 2022 · 88ed1f9 · 88ed1f9
2 parents a59371f + 7a8a9da
commit 88ed1f9
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 109 additions and 278 deletions.
diff --git a/translations/ag.php b/translations/ag.php
@@ -28,29 +28,16 @@
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>psgdpr_a59aa7fb037f2498e36a6d687869e83e'] = 'Datos del cliente borrados por el módulo oficial RGPD.';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>psgdpr_cb84a315de222f4aa4ab6d6d5219314e'] = 'Cumplimenta todos los campos necesarios.';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>htmltemplatepsgdprmodule_9ad5a301cfed1c7f825506bf57205ab6'] = 'DATOS PERSONALES';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Mis datos personales';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_a8308387f3ffc2d045d2b6125e74317d'] = 'Acceder a mis datos';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_915f4446a47b51378e37374cfbb72d7f'] = 'Tienes derecho a recuperar los datos que has facilitado al sitio en cualquier momento. Haz clic en "Obtener mis datos" para descargar automáticamente una copia de tus datos personales en un archivo PDF o CSV.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_49b5d04f5f20820830f080d4674c8669'] = 'OBTENER MIS DATOS CSV';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_7b0b06bfe69473081553bcccb12ca068'] = 'OBTENER MIS DATOS PDF';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_91a49c1d45a5d37e85658d01b6f37423'] = 'Solicitudes de rectificación y supresión';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_01cb324ae91e9bd16213cc2945334249'] = 'Tienes derecho a modificar todos los datos personales que aparecen en la página "Mi cuenta". Para cualquier otra solicitud que puedas tener respecto a la rectificación o supresión de tus datos personales, ponte en contacto con nosotros a través de nuestra';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_af5efea250326c1c34d69aa9364b482c'] = 'página de contacto.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_332087a4991d8bc866abd3fd78a2e514'] = 'Estudiaremos tu solicitud y te responderemos lo antes posible.';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Mis datos personales';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_a8308387f3ffc2d045d2b6125e74317d'] = 'Acceder a mis datos';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_915f4446a47b51378e37374cfbb72d7f'] = 'Tienes derecho a recuperar los datos que has facilitado al sitio en cualquier momento. Haz clic en "Obtener mis datos" para descargar automáticamente una copia de tus datos personales en un archivo PDF o CSV.';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_49b5d04f5f20820830f080d4674c8669'] = 'OBTENER MIS DATOS CSV';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_7b0b06bfe69473081553bcccb12ca068'] = 'OBTENER MIS DATOS PDF';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_91a49c1d45a5d37e85658d01b6f37423'] = 'Solicitudes de rectificación y supresión';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_01cb324ae91e9bd16213cc2945334249'] = 'Tienes derecho a modificar todos los datos personales que aparecen en la página "Mi cuenta". Para cualquier otra solicitud que puedas tener respecto a la rectificación o supresión de tus datos personales, ponte en contacto con nosotros a través de nuestra';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_af5efea250326c1c34d69aa9364b482c'] = 'página de contacto.';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_332087a4991d8bc866abd3fd78a2e514'] = 'Estudiaremos tu solicitud y te responderemos lo antes posible.';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customeraccount_5868129c4526891dddb05b8e59c33572'] = 'Mis datos personales';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Mis datos personales';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Mis datos personales';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_a8308387f3ffc2d045d2b6125e74317d'] = 'Acceder a mis datos';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_915f4446a47b51378e37374cfbb72d7f'] = 'Tienes derecho a recuperar los datos que has facilitado al sitio en cualquier momento. Haz clic en "Obtener mis datos" para descargar automáticamente una copia de tus datos personales en un archivo PDF o CSV.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_49b5d04f5f20820830f080d4674c8669'] = 'OBTENER MIS DATOS CSV';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_7b0b06bfe69473081553bcccb12ca068'] = 'OBTENER MIS DATOS PDF';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_91a49c1d45a5d37e85658d01b6f37423'] = 'Solicitudes de rectificación y supresión';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_01cb324ae91e9bd16213cc2945334249'] = 'Tienes derecho a modificar todos los datos personales que aparecen en la página "Mi cuenta". Para cualquier otra solicitud que puedas tener respecto a la rectificación o supresión de tus datos personales, ponte en contacto con nosotros a través de nuestra';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_af5efea250326c1c34d69aa9364b482c'] = 'página de contacto.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_332087a4991d8bc866abd3fd78a2e514'] = 'Estudiaremos tu solicitud y te responderemos lo antes posible.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Volver a tu cuenta';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Pagina de inicio';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>personaldata.connections-tab_93bd48ecb9c4d5c4eec7fefffbb2070f'] = 'Últimas conexiones';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>personaldata.connections-tab_33e29c1d042c0923008f78b46af94984'] = 'Solicitud de origen';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>personaldata.connections-tab_57f32d7d0e6672cc2b60bc7a49f91453'] = 'Página vista';

diff --git a/translations/br.php b/translations/br.php
@@ -28,29 +28,16 @@
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>psgdpr_a59aa7fb037f2498e36a6d687869e83e'] = 'Dados dos clientes excluídos pelo módulo RGPD oficial.';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>psgdpr_cb84a315de222f4aa4ab6d6d5219314e'] = 'Favor preencher todos os campos necessários.';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>htmltemplatepsgdprmodule_9ad5a301cfed1c7f825506bf57205ab6'] = 'DADOS PESSOAIS';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Meus dados pessoais';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_a8308387f3ffc2d045d2b6125e74317d'] = 'Acesso aos meus dados';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_915f4446a47b51378e37374cfbb72d7f'] = 'A qualquer momento, você tem o direito de recuperar os dados que forneceu ao nosso site. Clique em "Obter meus dados" para baixar automaticamente uma cópia dos seus dados pessoais como arquivo em formato PDF ou CSV.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_49b5d04f5f20820830f080d4674c8669'] = 'OBTER MEUS DADOS CSV';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_7b0b06bfe69473081553bcccb12ca068'] = 'OBTER MEUS DADOS PDF';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_91a49c1d45a5d37e85658d01b6f37423'] = 'Solicitações de retificação e exclusão';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_01cb324ae91e9bd16213cc2945334249'] = 'Você tem o direito de modificar todas as informações pessoais encontradas na página "Minha conta". Para quaisquer outra solicitações que você tenha em relação à retificação e/ou exclusão dos seus dados pessoais, entre em contato conosco em nossa';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_af5efea250326c1c34d69aa9364b482c'] = 'página de contato.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_332087a4991d8bc866abd3fd78a2e514'] = 'Analisaremos sua solicitação e responderemos assim que possível.';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Meus dados pessoais';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_a8308387f3ffc2d045d2b6125e74317d'] = 'Acesso aos meus dados';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_915f4446a47b51378e37374cfbb72d7f'] = 'A qualquer momento, você tem o direito de recuperar os dados que forneceu ao nosso site. Clique em "Obter meus dados" para baixar automaticamente uma cópia dos seus dados pessoais como arquivo em formato PDF ou CSV.';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_49b5d04f5f20820830f080d4674c8669'] = 'OBTER MEUS DADOS CSV';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_7b0b06bfe69473081553bcccb12ca068'] = 'OBTER MEUS DADOS PDF';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_91a49c1d45a5d37e85658d01b6f37423'] = 'Solicitações de retificação e exclusão';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_01cb324ae91e9bd16213cc2945334249'] = 'Você tem o direito de modificar todas as informações pessoais encontradas na página "Minha conta". Para quaisquer outra solicitações que você tenha em relação à retificação e/ou exclusão dos seus dados pessoais, entre em contato conosco em nossa';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_af5efea250326c1c34d69aa9364b482c'] = 'página de contato.';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_332087a4991d8bc866abd3fd78a2e514'] = 'Analisaremos sua solicitação e responderemos assim que possível.';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customeraccount_5868129c4526891dddb05b8e59c33572'] = 'Meus dados pessoais';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Minha conta';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Meus dados pessoais';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Meus dados pessoais';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_a8308387f3ffc2d045d2b6125e74317d'] = 'Acesso aos meus dados';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_915f4446a47b51378e37374cfbb72d7f'] = 'A qualquer momento, você tem o direito de recuperar os dados que forneceu ao nosso site. Clique em "Obter meus dados" para baixar automaticamente uma cópia dos seus dados pessoais como arquivo em formato PDF ou CSV.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_49b5d04f5f20820830f080d4674c8669'] = 'OBTER MEUS DADOS CSV';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_7b0b06bfe69473081553bcccb12ca068'] = 'OBTER MEUS DADOS PDF';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_91a49c1d45a5d37e85658d01b6f37423'] = 'Solicitações de retificação e exclusão';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_01cb324ae91e9bd16213cc2945334249'] = 'Você tem o direito de modificar todas as informações pessoais encontradas na página "Minha conta". Para quaisquer outra solicitações que você tenha em relação à retificação e/ou exclusão dos seus dados pessoais, entre em contato conosco em nossa';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_af5efea250326c1c34d69aa9364b482c'] = 'página de contato.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_332087a4991d8bc866abd3fd78a2e514'] = 'Analisaremos sua solicitação e responderemos assim que possível.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Voltar para sua conta';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Página inicial';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>personaldata.connections-tab_93bd48ecb9c4d5c4eec7fefffbb2070f'] = 'Últimas conexões';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>personaldata.connections-tab_33e29c1d042c0923008f78b46af94984'] = 'Solicitação de origem';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>personaldata.connections-tab_57f32d7d0e6672cc2b60bc7a49f91453'] = 'Página vista';

diff --git a/translations/cb.php b/translations/cb.php
@@ -28,29 +28,16 @@
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>psgdpr_a59aa7fb037f2498e36a6d687869e83e'] = 'Datos del cliente borrados por el módulo oficial RGPD.';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>psgdpr_cb84a315de222f4aa4ab6d6d5219314e'] = 'Cumplimenta todos los campos necesarios.';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>htmltemplatepsgdprmodule_9ad5a301cfed1c7f825506bf57205ab6'] = 'DATOS PERSONALES';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Mis datos personales';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_a8308387f3ffc2d045d2b6125e74317d'] = 'Acceder a mis datos';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_915f4446a47b51378e37374cfbb72d7f'] = 'Tienes derecho a recuperar los datos que has facilitado al sitio en cualquier momento. Haz clic en "Obtener mis datos" para descargar automáticamente una copia de tus datos personales en un archivo PDF o CSV.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_49b5d04f5f20820830f080d4674c8669'] = 'OBTENER MIS DATOS CSV';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_7b0b06bfe69473081553bcccb12ca068'] = 'OBTENER MIS DATOS PDF';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_91a49c1d45a5d37e85658d01b6f37423'] = 'Solicitudes de rectificación y supresión';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_01cb324ae91e9bd16213cc2945334249'] = 'Tienes derecho a modificar todos los datos personales que aparecen en la página "Mi cuenta". Para cualquier otra solicitud que puedas tener respecto a la rectificación o supresión de tus datos personales, ponte en contacto con nosotros a través de nuestra';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_af5efea250326c1c34d69aa9364b482c'] = 'página de contacto.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata17_332087a4991d8bc866abd3fd78a2e514'] = 'Estudiaremos tu solicitud y te responderemos lo antes posible.';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Mis datos personales';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_a8308387f3ffc2d045d2b6125e74317d'] = 'Acceder a mis datos';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_915f4446a47b51378e37374cfbb72d7f'] = 'Tienes derecho a recuperar los datos que has facilitado al sitio en cualquier momento. Haz clic en "Obtener mis datos" para descargar automáticamente una copia de tus datos personales en un archivo PDF o CSV.';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_49b5d04f5f20820830f080d4674c8669'] = 'OBTENER MIS DATOS CSV';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_7b0b06bfe69473081553bcccb12ca068'] = 'OBTENER MIS DATOS PDF';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_91a49c1d45a5d37e85658d01b6f37423'] = 'Solicitudes de rectificación y supresión';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_01cb324ae91e9bd16213cc2945334249'] = 'Tienes derecho a modificar todos los datos personales que aparecen en la página "Mi cuenta". Para cualquier otra solicitud que puedas tener respecto a la rectificación o supresión de tus datos personales, ponte en contacto con nosotros a través de nuestra';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_af5efea250326c1c34d69aa9364b482c'] = 'página de contacto.';
+$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata_332087a4991d8bc866abd3fd78a2e514'] = 'Estudiaremos tu solicitud y te responderemos lo antes posible.';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customeraccount_5868129c4526891dddb05b8e59c33572'] = 'Mis datos personales';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_d95cf4ab2cbf1dfb63f066b50558b07d'] = 'Mi cuenta';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Mis datos personales';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_c654dacdea4ad6f75ad36553a8a947cd'] = 'Mis datos personales';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_a8308387f3ffc2d045d2b6125e74317d'] = 'Acceder a mis datos';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_915f4446a47b51378e37374cfbb72d7f'] = 'Tienes derecho a recuperar los datos que has facilitado al sitio en cualquier momento. Haz clic en "Obtener mis datos" para descargar automáticamente una copia de tus datos personales en un archivo PDF o CSV.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_49b5d04f5f20820830f080d4674c8669'] = 'OBTENER MIS DATOS CSV';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_7b0b06bfe69473081553bcccb12ca068'] = 'OBTENER MIS DATOS PDF';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_91a49c1d45a5d37e85658d01b6f37423'] = 'Solicitudes de rectificación y supresión';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_01cb324ae91e9bd16213cc2945334249'] = 'Tienes derecho a modificar todos los datos personales que aparecen en la página "Mi cuenta". Para cualquier otra solicitud que puedas tener respecto a la rectificación o supresión de tus datos personales, ponte en contacto con nosotros a través de nuestra';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_af5efea250326c1c34d69aa9364b482c'] = 'página de contacto.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_332087a4991d8bc866abd3fd78a2e514'] = 'Estudiaremos tu solicitud y te responderemos lo antes posible.';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_0b3db27bc15f682e92ff250ebb167d4b'] = 'Volver a tu cuenta';
-$_MODULE['<{psgdpr}prestashop>customerpersonaldata16_8cf04a9734132302f96da8e113e80ce5'] = 'Pagina de inicio';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>personaldata.connections-tab_93bd48ecb9c4d5c4eec7fefffbb2070f'] = 'Últimas conexiones';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>personaldata.connections-tab_33e29c1d042c0923008f78b46af94984'] = 'Solicitud de origen';
 $_MODULE['<{psgdpr}prestashop>personaldata.connections-tab_57f32d7d0e6672cc2b60bc7a49f91453'] = 'Página vista';