fix consistency with user plugin node modules resolution

[thescientist13]

Related Issue

resolves #690

Summary of Changes

1. Have server resolve middleware "forward" resolved URLs to each resolver (instead of the original URL each time)
2. Have plugin-node-modules resolve to paths without query strings
3. Have plugin-standard-css use default ResourceInterface.shouldResolve logic, like most other Greenwood standard resource plugins
4. Added tests

Created a discussion to go into this with more depth - #691

TODO

1. Should confirm if this is a regression or not due to consolidate all Greenwood standard plugin usage into one place #520
   • it still existed in v0.14.2 - fix consistency with user plugin node modules resolution #692 (comment)

[thescientist13]

Ok, so went back to the v0.14.2 release, ran yarn develop and still got a 500

$ git checkout 0.14.2
$ yarn install && yarn lerna bootstrap
$ yarn develop

----

$ curl -Iv "http://127.0.0.1:1984/node_modules/simpledotcss/simple.css"
*   Trying 127.0.0.1...
* TCP_NODELAY set
* Connected to 127.0.0.1 (127.0.0.1) port 1984 (#0)
> HEAD /node_modules/simpledotcss/simple.css HTTP/1.1
> Host: 127.0.0.1:1984
> User-Agent: curl/7.64.1
> Accept: */*
>
< HTTP/1.1 200 OK
HTTP/1.1 200 OK
< Content-Type: text/javascript
Content-Type: text/javascript
< Content-Length: 9493
Content-Length: 9493
< Date: Sun, 08 Aug 2021 00:13:44 GMT
Date: Sun, 08 Aug 2021 00:13:44 GMT
< Connection: keep-alive
Connection: keep-alive
< Keep-Alive: timeout=5
Keep-Alive: timeout=5

<
* Connection #0 to host 127.0.0.1 left intact
* Closing connection 0


-----

% curl -Iv "http://127.0.0.1:1984/node_modules/simpledotcss/simple.css?xyz
*   Trying 127.0.0.1...
* TCP_NODELAY set
* Connected to 127.0.0.1 (127.0.0.1) port 1984 (#0)
> HEAD /node_modules/simpledotcss/simple.css?xyz=123 HTTP/1.1
> Host: 127.0.0.1:1984
> User-Agent: curl/7.64.1
> Accept: */*
>
< HTTP/1.1 500 Internal Server Error
HTTP/1.1 500 Internal Server Error
< Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
< Content-Length: 21
Content-Length: 21
< Date: Sun, 08 Aug 2021 00:14:41 GMT
Date: Sun, 08 Aug 2021 00:14:41 GMT
< Connection: keep-alive
Connection: keep-alive
< Keep-Alive: timeout=5
Keep-Alive: timeout=5

<
* Connection #0 to host 127.0.0.1 left intact
* Closing connection 0