Revert "Add gcc_quoting_for_param_files feature (#314)" (#320)

This reverts commit 4df4418.

Until `dsym_path` is no longer incorrectly quoted by Bazel, or we have a
workaround in place.

crosstool/cc_toolchain_config.bzl

@@ -1042,11 +1042,6 @@ please file an issue at https://github.com/bazelbuild/apple_support/issues/new
         requires = [feature_set(features = ["coverage"])],
     )
 
-    gcc_quoting_for_param_files_feature = feature(
-        name = "gcc_quoting_for_param_files",
-        enabled = True,
-    )
-
     default_link_flags_feature = feature(
         name = "default_link_flags",
         enabled = True,
@@ -2583,7 +2578,6 @@ please file an issue at https://github.com/bazelbuild/apple_support/issues/new
         no_objc_arc_feature,
         apple_env_feature,
         relative_ast_path_feature,
-        gcc_quoting_for_param_files_feature,
         user_link_flags_feature,
         default_link_flags_feature,
         no_deduplicate_feature,