Update rodio requirement from 0.15 to 0.16

[dependabot]

Updates the requirements on rodio to permit the latest version.

Changelog

Sourced from rodio's changelog.

Version 0.16.0 (2022-09-14)

• Update cpal to 0.14.
• Update symphonia to 0.5.

Version 0.15.0 (2022-01-23)

• Remove requirement that the argument Decoder::new and LoopedDecoder::new implement Send.
• Add optional symphonia backend.
• WavDecoder's total_duration now returns the total duration of the sound rather than the remaining duration.
• Add 32-bit signed in WAV decoding.
• SineWave::new() now takes a f32 instead of a u32.
• Add len() method to SpatialSink.

Version 0.14.0 (2021-05-21)

• Re-export cpal in full.
• Replace panics when calling OutputStream::try_default, OutputStream::try_from_device with new StreamError variants.
• OutputStream::try_default will now fallback to non-default output devices if an OutputStream cannot be created from the default device.

Version 0.13.1 (2021-03-28)

• Fix panic when no pulseaudio-alsa was installed.

Version 0.13.0 (2020-11-03)

• Update cpal to 0.13.
• Add Android support.

Version 0.12.0 (2020-10-05)

• Breaking: Update cpal to 0.12.
• Breaking: Rework API removing global "rodio audio processing" thread & adapting to the upstream cpal API changes.
• Add new_X format specific methods to Decoder.
• Fix resampler dependency on internal Vec::capacity behaviour.

Version 0.11.0 (2020-03-16)

• Update lewton to 0.10.
• Breaking: Update cpal to 0.11

Version 0.10.0 (2019-11-16)

• Removal of nalgebra in favour of own code.
• Fix a bug that switched channels when resuming after having paused.
• Attempt all supported output formats if the default format fails in Sink::new.
• Breaking: Update cpal to 0.10.

... (truncated)

Commits

• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[mockersf]

closing in favour of #6020

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.