API to open Shields and Rewards dialog UI (uplift to 0.71.x)

[brave-builds]

Uplift of #3664
Fixes brave/brave-browser#6419
Fixes brave/brave-browser#6628

Approved, please ensure that before merging:

• You have checked CI and the builds, lint, and tests all pass or are not related to your PR.
• You have tested your change on Nightly.
• The PR milestones match the branch they are landing to.

After you merge:

• The associated issue milestone is set to the smallest version that the changes is landed on.

[kjozwiak]

Restarting on Linux due to the following failure as per https://ci.brave.com/job/brave-browser-build-pr/job/pr3664_trigger-internal-extension-popup_0.71.x/1/execution/node/555/log/:

12:46:40  [10851:10897:1104/174638.703283:ERROR:bus.cc(393)] Failed to connect to the bus: Could not parse server address: Unknown address type (examples of valid types are "tcp" and on UNIX "unix")
12:46:40  Xlib:  extension "XInputExtension" missing on display ":3".
12:46:40  [10851:10897:1104/174638.714221:ERROR:bus.cc(393)] Failed to connect to the bus: Could not parse server address: Unknown address type (examples of valid types are "tcp" and on UNIX "unix")
12:46:40  [10851:10897:1104/174638.714247:ERROR:bus.cc(393)] Failed to connect to the bus: Could not parse server address: Unknown address type (examples of valid types are "tcp" and on UNIX "unix")
12:46:40  [10851:10899:1104/174638.754287:ERROR:rewards_service_impl.cc(198)] Failed to read file: /home/ubuntu/.config/BraveSoftware/brave-network-test/Default/ledger_state
12:46:40  [10910:10910:1104/174638.798181:ERROR:ledger_impl.cc(102)] Failed to initialize wallet
12:47:48  [10851:10851:1104/174738.706569:ERROR:gcm_channel_status_request.cc(145)] GCM channel request failed.
12:48:00  [10851:10851:1104/174759.762208:ERROR:gcm_channel_status_request.cc(145)] GCM channel request failed.
12:48:22  undefined:17841
12:48:22  {"phase":2,"source":{"id":99,"type":8}]}
12:48:22                                        ^
12:48:22  
12:48:22  SyntaxError: Unexpected token ] in JSON at position 78793208
12:48:22      at JSON.parse (<anonymous>)
12:48:22      at start (/home/ubuntu/jenkins/workspace/_internal-extension-popup_0.71.x/lib/start.js:144:23)
12:48:22      at Command.listener (/home/ubuntu/jenkins/workspace/_internal-extension-popup_0.71.x/node_modules/commander/index.js:315:8)
12:48:22      at Command.emit (events.js:210:5)
12:48:22      at Command.parseArgs (/home/ubuntu/jenkins/workspace/_internal-extension-popup_0.71.x/node_modules/commander/index.js:654:12)
12:48:22      at Command.parse (/home/ubuntu/jenkins/workspace/_internal-extension-popup_0.71.x/node_modules/commander/index.js:474:21)
12:48:22      at Object.<anonymous> (/home/ubuntu/jenkins/workspace/_internal-extension-popup_0.71.x/scripts/commands.js:156:4)
12:48:22      at Module._compile (internal/modules/cjs/loader.js:956:30)
12:48:22      at Object.Module._extensions..js (internal/modules/cjs/loader.js:973:10)
12:48:22      at Module.load (internal/modules/cjs/loader.js:812:32)
12:48:22  npm ERR! code ELIFECYCLE

[kjozwiak]

Looks like it failed again due to the following dependency vulnerability as per https://ci.brave.com/job/brave-browser-build-pr/job/pr3664_trigger-internal-extension-popup_0.71.x/2/execution/node/343/log/:

15:49:59                         === npm audit security report ===                        
15:49:59                                                                                  
15:49:59  # Run  npm update handlebars --depth 6  to resolve 1 vulnerability
15:49:59  ┌───────────────┬──────────────────────────────────────────────────────────────┐
15:49:59  │ Moderate      │ Denial of Service                                            │
15:49:59  ├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
15:49:59  │ Package       │ handlebars                                                   │
15:49:59  ├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
15:49:59  │ Dependency of │ jest [dev]                                                   │
15:49:59  ├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
15:49:59  │ Path          │ jest > jest-cli > @jest/core > @jest/reporters >             │
15:49:59  │               │ istanbul-reports > handlebars                                │
15:49:59  ├───────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────────┤
15:49:59  │ More info     │ https://npmjs.com/advisories/1300                            │
15:49:59  └───────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────────┘

Above issue is addressed via #3878.

[kjozwiak]

Uplift into 0.72.x approved after deliberating with @brave/uplift-approvers. CI/Travis passed but CI/Jenkins failed due to the handlebars dependency being vulnerable. However, this has been addressed via #3878.

Please make sure that all the correct labels are being used and the associated issue is moved into the correct milestone.