⬆️🪝 update pre-commit hooks

[pre-commit-ci]

updates:

• github.com/pre-commit/pre-commit-hooks: v4.5.0 → v4.6.0
• github.com/sirosen/texthooks: 0.6.3 → 0.6.6
• github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.1.11 → v0.3.7
• github.com/pre-commit/mirrors-mypy: v1.8.0 → v1.9.0
• github.com/pre-commit/mirrors-clang-format: v17.0.6 → v18.1.3

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 50.00000% with 3 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 84.6%. Comparing base (2d38eec) to head (75b2f9d).

Additional details and impacted files

@@          Coverage Diff          @@
##            main    #198   +/-   ##
=====================================
  Coverage   84.6%   84.6%           
=====================================
  Files         25      25           
  Lines       2023    2023           
  Branches     191     191           
=====================================
+ Hits        1712    1713    +1     
+ Misses       311     310    -1     

Flag	Coverage Δ
cpp	79.5% <0.0%> (ø)
python	88.7% <75.0%> (+<0.1%)	⬆️

Files	Coverage Δ
src/mqt/qecc/__init__.py	100.0% <ø> (ø)
src/mqt/qecc/cc_decoder/__init__.py	84.6% <ø> (ø)
src/mqt/qecc/cc_decoder/decoder.py	98.2% <100.0%> (ø)
...log_information_decoding/utils/simulation_utils.py	86.0% <66.6%> (-0.9%)	⬇️
include/Decoder.hpp	44.0% <0.0%> (ø)

... and 1 file with indirect coverage changes