[kbn-es-query] Add support for OR filters

[lukasolson]

Summary

Adds support for OR filters in the kbn-es-query package, including generating the query DSL for these filters.
Moves relevant code out of the unified_search plugin (see #136815).

Checklist

• Documentation was added for features that require explanation or tutorials
• Unit or functional tests were updated or added to match the most common scenarios

For maintainers

• This was checked for breaking API changes and was labeled appropriately

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-app-services (Team:AppServicesSv)

[ppisljar]

lgtm

[kibana-ci]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: 662b26d

Metrics [docs]

Module Count

Fewer modules leads to a faster build time

id	before	after	diff
aiops	503	505	+2
apm	1314	1316	+2
canvas	1152	1154	+2
cloudSecurityPosture	187	189	+2
controls	202	204	+2
dashboard	390	392	+2
dashboardEnhanced	94	96	+2
data	519	521	+2
dataViewManagement	181	183	+2
dataVisualizer	378	380	+2
discover	534	536	+2
discoverEnhanced	72	74	+2
fleet	766	768	+2
graph	286	288	+2
infra	1006	1008	+2
inputControlVis	107	109	+2
lens	927	929	+2
lists	315	317	+2
maps	1001	1003	+2
ml	1623	1625	+2
monitoring	508	510	+2
observability	471	473	+2
osquery	316	318	+2
securitySolution	3146	3148	+2
stackAlerts	127	129	+2
synthetics	1001	1003	+2
threatIntelligence	216	218	+2
timelines	256	258	+2
transform	328	330	+2
triggersActionsUi	508	510	+2
unifiedFieldList	79	81	+2
unifiedSearch	229	231	+2
upgradeAssistant	198	200	+2
visTypeTimelion	107	109	+2
visTypeVega	230	232	+2
visualizations	357	359	+2
total			+72

Public APIs missing comments

Total count of every public API that lacks a comment. Target amount is 0. Run node scripts/build_api_docs --plugin [yourplugin] --stats comments for more detailed information.

id	before	after	diff
@kbn/es-query	168	170	+2

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
aiops	765.9KB	766.5KB	+549.0B
apm	3.1MB	3.1MB	+10.0B
canvas	1.0MB	1.0MB	+10.0B
cloudSecurityPosture	202.9KB	203.4KB	+552.0B
controls	458.6KB	459.1KB	+549.0B
dashboard	418.7KB	419.4KB	+743.0B
data	52.7KB	52.7KB	+4.0B
dataViewManagement	148.6KB	149.2KB	+552.0B
dataVisualizer	570.7KB	571.2KB	+548.0B
discover	478.2KB	479.0KB	+745.0B
discoverEnhanced	43.9KB	44.6KB	+743.0B
fleet	911.6KB	911.6KB	+10.0B
graph	451.5KB	451.5KB	+10.0B
infra	1.0MB	1.0MB	+549.0B
inputControlVis	78.2KB	78.3KB	+10.0B
lens	1.3MB	1.3MB	+743.0B
lists	152.6KB	152.6KB	+10.0B
ml	3.4MB	3.4MB	+548.0B
monitoring	479.7KB	479.8KB	+10.0B
observability	526.6KB	527.2KB	+546.0B
osquery	1.0MB	1.0MB	+10.0B
stackAlerts	101.1KB	101.1KB	+10.0B
synthetics	1.0MB	1.0MB	+14.0B
threatIntelligence	113.1KB	113.7KB	+552.0B
transform	388.3KB	388.9KB	+549.0B
triggersActionsUi	672.7KB	672.7KB	+10.0B
unifiedFieldList	54.4KB	55.0KB	+549.0B
unifiedSearch	260.9KB	261.6KB	+743.0B
upgradeAssistant	179.8KB	179.8KB	+10.0B
visTypeTimelion	108.6KB	109.1KB	+547.0B
visTypeVega	1.7MB	1.7MB	+547.0B
visualizations	239.8KB	239.8KB	+9.0B
total			+10.7KB

Public APIs missing exports

Total count of every type that is part of your API that should be exported but is not. This will cause broken links in the API documentation system. Target amount is 0. Run node scripts/build_api_docs --plugin [yourplugin] --stats exports for more detailed information.

id	before	after	diff
@kbn/es-query	12	14	+2

Page load bundle

Size of the bundles that are downloaded on every page load. Target size is below 100kb

id	before	after	diff
dashboardEnhanced	42.8KB	42.8KB	+10.0B
data	432.5KB	433.1KB	+549.0B
maps	82.1KB	82.1KB	+10.0B
securitySolution	263.9KB	264.5KB	+549.0B
timelines	268.8KB	269.3KB	+549.0B
total			+1.6KB

Unknown metric groups

API count

id	before	after	diff
@kbn/es-query	222	226	+4

History

• 💚 Build #77315 succeeded 667030a

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream

cc @lukasolson