[RAM] Refactor rule status helper to reduce bundle size

[JiaweiWu]

Summary

In the PR that updated and consolidated rule status (#144466). The new helper that was added had references to translations, which increased the triggers_actions_ui bundle size by quite a bit.

This PR refactors the helper so we're passing in the translations. It seems like a good compromise to allow some logic reuse but without the massive bundle increase.

Checklist

• Unit or functional tests were updated or added to match the most common scenarios

[JiaweiWu]

@elasticmachine merge upstream

[elasticmachine]

Pinging @elastic/response-ops (Team:ResponseOps)

[kibana-ci]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: 7dc2da2

Metrics [docs]

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
triggersActionsUi	638.9KB	681.3KB	+42.4KB

Page load bundle

Size of the bundles that are downloaded on every page load. Target size is below 100kb

id	before	after	diff
triggersActionsUi	118.7KB	110.3KB	-8.4KB

Unknown metric groups

ESLint disabled in files

id	before	after	diff
osquery	1	2	+1

ESLint disabled line counts

id	before	after	diff
enterpriseSearch	19	21	+2
fleet	59	65	+6
osquery	108	113	+5
securitySolution	441	447	+6
total			+19

Total ESLint disabled count

id	before	after	diff
enterpriseSearch	20	22	+2
fleet	67	73	+6
osquery	109	115	+6
securitySolution	518	524	+6
total			+20

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream

[kibanamachine]

💔 All backports failed

Status	Branch	Result
❌	8.5	Backport failed because of merge conflicts

Manual backport

To create the backport manually run:

node scripts/backport --pr 145317

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally

[kibanamachine]

Friendly reminder: Looks like this PR hasn’t been backported yet.
To create automatically backports add the label auto-backport or prevent reminders by adding the backport:skip label.
You can also create backports manually by running node scripts/backport --pr 145317 locally