Fix clang-tidy

[derekargueta]

Description: #7442 introduced a regression by breaking the syntax in .clang-tidy. For the period of about 3 days, clang-tidy only ran warnings for clang-analyzer-*. In one of my recent PRs I noticed the output on CI containing Invalid Argument. This PR fixes clang-tidy, and I've done a full run of master to ensure there weren't any regressions.
Risk Level: Low
Testing: Ran clang-tidy locally
Docs Changes: N/A
Release Notes: N/A

[mattklein123]

Thanks for catching this and fixing, can you make it so the clang-tidy job fails if there is a syntax error?

/wait

[derekargueta]

Yeah, I was looking for a strict-type option on clang-tidy to fail if the given config is bad, but doesn't look like there's one. Next best thing I can do is a quick YAML syntax check in the CI scripts prior to running clang-tidy.

[mattklein123]

Thanks!