Bump aiohttp from 3.9.4 to 3.10.2 (#803)

Bumps [aiohttp](https://github.com/aio-libs/aiohttp) from 3.9.4 to
3.10.2.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/releases">aiohttp's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>3.10.2</h2>
<h2>Bug fixes</h2>
<ul>
<li>
<p>Fixed server checks for circular symbolic links to be compatible with
Python 3.13 -- by :user:<code>steverep</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8565">#8565</a>.</p>
</li>
<li>
<p>Fixed request body not being read when ignoring an Upgrade request --
by :user:<code>Dreamsorcerer</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8597">#8597</a>.</p>
</li>
<li>
<p>Fixed an edge case where shutdown would wait for timeout when the
handler was already completed -- by
:user:<code>Dreamsorcerer</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8611">#8611</a>.</p>
</li>
<li>
<p>Fixed connecting to <code>npipe://</code>, <code>tcp://</code>, and
<code>unix://</code> urls -- by :user:<code>bdraco</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8632">#8632</a>.</p>
</li>
<li>
<p>Fixed WebSocket ping tasks being prematurely garbage collected -- by
:user:<code>bdraco</code>.</p>
<p>There was a small risk that WebSocket ping tasks would be prematurely
garbage collected because the event loop only holds a weak reference to
the task. The garbage collection risk has been fixed by holding a strong
reference to the task. Additionally, the task is now scheduled eagerly
with Python 3.12+ to increase the chance it can be completed immediately
and avoid having to hold any references to the task.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8641">#8641</a>.</p>
</li>
<li>
<p>Fixed incorrectly following symlinks for compressed file variants --
by :user:<code>steverep</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em></p>
</li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/blob/master/CHANGES.rst">aiohttp's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h1>3.10.2 (2024-08-08)</h1>
<h2>Bug fixes</h2>
<ul>
<li>
<p>Fixed server checks for circular symbolic links to be compatible with
Python 3.13 -- by :user:<code>steverep</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
:issue:<code>8565</code>.</p>
</li>
<li>
<p>Fixed request body not being read when ignoring an Upgrade request --
by :user:<code>Dreamsorcerer</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
:issue:<code>8597</code>.</p>
</li>
<li>
<p>Fixed an edge case where shutdown would wait for timeout when the
handler was already completed -- by
:user:<code>Dreamsorcerer</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
:issue:<code>8611</code>.</p>
</li>
<li>
<p>Fixed connecting to <code>npipe://</code>, <code>tcp://</code>, and
<code>unix://</code> urls -- by :user:<code>bdraco</code>.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
:issue:<code>8632</code>.</p>
</li>
<li>
<p>Fixed WebSocket ping tasks being prematurely garbage collected -- by
:user:<code>bdraco</code>.</p>
<p>There was a small risk that WebSocket ping tasks would be prematurely
garbage collected because the event loop only holds a weak reference to
the task. The garbage collection risk has been fixed by holding a strong
reference to the task. Additionally, the task is now scheduled eagerly
with Python 3.12+ to increase the chance it can be completed immediately
and avoid having to hold any references to the task.</p>
<p><em>Related issues and pull requests on GitHub:</em>
:issue:<code>8641</code>.</p>
</li>
<li>
<p>Fixed incorrectly following symlinks for compressed file variants --
by :user:<code>steverep</code>.</p>
</li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/491106e65a96910f5a652594cc9aa5eb8457e311"><code>491106e</code></a>
Release 3.10.2 (<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8655">#8655</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/ce2e9758814527589b10759a20783fb03b98339f"><code>ce2e975</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8652">#8652</a>/b0536ae6
backport][3.10] Do not follow symlinks for compressed file...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/6a778061eb3d66146012ceef760c8d84b7be6cf3"><code>6a77806</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8636">#8636</a>/51d872e
backport][3.10] Remove Request.wait_for_disconnection() met...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/1f92213c3e0be8111a55391a86d03710c518f352"><code>1f92213</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8642">#8642</a>/e4942771
backport][3.10] Fix response to circular symlinks with Pyt...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/2ef14a6631f6e4c715fee5403e0a81b5e8d5fc83"><code>2ef14a6</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8641">#8641</a>/0a88bab
backport][3.10] Fix WebSocket ping tasks being prematurely ...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/68e84968de04c0073e784d19485e220c625bb9dd"><code>68e8496</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8608">#8608</a>/c4acabc
backport][3.10] Fix timer handle churn in websocket heartbe...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/72f41aab593d21fc16074c6ee358ec1f546c26a7"><code>72f41aa</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8632">#8632</a>/b2691f2
backport][3.10] Fix connecting to npipe://, tcp://, and uni...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/bf83dbe19ec02199fe187d71f5d6f72cf540fb0e"><code>bf83dbe</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8634">#8634</a>/c7293e19
backport][3.10] Backport <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8620">#8620</a>
as improvements to various ...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/4815765a6b8632e1fd485b4a87e7356acb37413a"><code>4815765</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8597">#8597</a>/c99a1e27
backport][3.10] Fix reading of body when ignoring an upgra...</li>
<li><a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/commit/266608d2e4105a654d9fdcc9b7bfcd7990712a94"><code>266608d</code></a>
[PR <a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8611">#8611</a>/1fcef940
backport][3.10] Fix handler waiting on shutdown (<a
href="https://redirect.github.com/aio-libs/aiohttp/issues/8627">#8627</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/aio-libs/aiohttp/compare/v3.9.4...v3.10.2">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=aiohttp&package-manager=pip&previous-version=3.9.4&new-version=3.10.2)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

You can trigger a rebase of this PR by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)
You can disable automated security fix PRs for this repo from the
[Security Alerts
page](https://github.com/foxglove/ws-protocol/network/alerts).

</details>

> **Note**
> Automatic rebases have been disabled on this pull request as it has
been open for over 30 days.

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>