Upgrade minor / patch dependencies

[dchyun]

📌 Summary

If merged, this PR would upgrade dependencies to the latest minor versions in the components and ember-flight-icons packages

🛠️ Detailed description

Upgrades will be made to the following dependencies.

• @ember/render-modifiers from 2.0.5 to 2.1.0
• @ember/addon-shim from 1.8.7 to 1.9.0
• clipboard-polyfill from 4.1.0 to 4.1.1
• decorator-transforms from 1.1.0 to 1.2.1
• ember-a11y-refocus from 4.1.3 to 4.1.4
• ember-element-helper from 0.8.5 to 0.8.6
• ember-focus-trap from 1.1.0 to 1.1.1
• ember-modifier from 4.1.0 to 4.2.0
• ember-power-select from 8.2.0 to 8.6.1
• sass from 1.69.5 to 1.83.0

The intent is to merge this PR following the other upgrades listed below to avoid significant conflicts.

• Upgrade Ember to 5.12.0 #2618
• Upgrade minor and patch devDependencies #2623
• Upgrade major devDependenices #2624

🔗 External links

Jira ticket: HDS-4252

---

👀 Component checklist

• Percy was checked for any visual regression
• A changelog entry was added via Changesets if needed (see templates here)

💬 Please consider using conventional comments when reviewing this PR.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
hds-showcase	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Dec 23, 2024 9:19pm
hds-website	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Dec 23, 2024 9:19pm