This script was converted by hand from flash to javascript.
No, I did not have access to the original flash source code. I went through every frame of the BigRedButton.swf the same way everyone else did and copied everything over as accurately as I could.
Anyway, have fun and try not to spoil it for yourself by reading my source code.