feat(cni): use our cni with calico

[slonka]

A PR showing that our CNI works with calico CNI, it is not meant to be a replacement for flannel. The idea here is to show how I will generally look which means:

• a new target to start k3d with calico
• some minor adjustments in the e2e config and tests
• some tests (probably taint container ones) will be run twice, once with flannel (the way it's run now) and once with calico (the thing we want to test)

Closes #4648

Signed-off-by: slonka slonka@users.noreply.github.com

Checklist prior to review

• Link to docs PR or issue -- more test coverage - no need for docs PR
• Link to UI issue or PR -- not ui issue
• Is the issue worked on linked? --
• The PR does not hardcode values that might break projects that depend on kuma (e.g. "kumahq" as a image registry) --
• The PR will work for both Linux and Windows, system specific functions like syscall.Mkfifo have equivalent implementation on the other OS --
• Unit Tests -- not relevant
• E2E Tests -- added more e2e tests coverage
• Manual Universal Tests -- not relevant
• Manual Kubernetes Tests -- not relevant
• Do you need to update UPGRADE.md? -- no need
• Does it need to be backported according to the backporting policy? -- no need

[slonka]

the same commit already passed but I'm running it again to look for flakes https://app.circleci.com/pipelines/github/kumahq/kuma?branch=pull%2F4804