enhance: add autoindex mapping for binary/sparse datatype

[foxspy]

issue: #22837

[mergify]

@foxspy Thanks for your contribution. Please submit with DCO, see the contributing guide https://github.com/milvus-io/milvus/blob/master/CONTRIBUTING.md#developer-certificate-of-origin-dco.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 81.75%. Comparing base (feeb869) to head (a84d4a2).
Report is 61 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #33624   +/-   ##
=======================================
  Coverage   81.75%   81.75%           
=======================================
  Files        1018     1018           
  Lines      130708   130768   +60     
=======================================
+ Hits       106860   106914   +54     
- Misses      19816    19828   +12     
+ Partials     4032     4026    -6     

Files	Coverage Δ
internal/proxy/task_index.go	80.20% <100.00%> (+0.24%)	⬆️
pkg/util/indexparamcheck/hnsw_checker.go	100.00% <100.00%> (ø)
pkg/util/indexparams/index_params.go	90.43% <100.00%> (+0.09%)	⬆️
pkg/util/paramtable/autoindex_param.go	91.37% <100.00%> (+1.37%)	⬆️

... and 36 files with indirect coverage changes

[sre-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: foxspy
To complete the pull request process, please assign jiaoew1991 after the PR has been reviewed.
You can assign the PR to them by writing /assign @jiaoew1991 in a comment when ready.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

• internal/proxy/OWNERS
• pkg/util/OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[chasingegg]

deprecated by #33868