Wrap long strings on autofill, item detail, and item list so all words fit

[devinreams]

Fixes #1029

Screenshots or Videos

Autofill instructions

Learn more on item detail

(was the easiest way to keep that arrow around at this point)

Learn more on item list

To Do

• add “WIP” to the PR title if pushing up but not complete nor ready for review
• double check the original issue to confirm it is fully satisfied
• add testing notes and screenshots in PR description to help guide reviewers
• consider running this branch in the simulator and check for warnings
• request the "UX" team perform a design review (if/when applicable)
• make sure CI builds are passing (e.g.: fix lint and other errors)

[sashei]

very speedy, nice @devinreams 🐌

[sashei]

@devinreams it might be worth thinking about how much padding to have on the trailing side; I think <~20 or so would be nice but maybe @changecourse has another opinion.

[devinreams]

it might be worth thinking about how much padding to have on the trailing side; I think <~20 or so would be nice

Yeah I wanted to achieve that with the "desired width" because adding more constraints ended up having a lot of adverse side effects on other screen sizes and other cascading constraints.

I took another look and did the wrong width so it's a bit more centered/tighter now and looks good and centered on iPad too still: