Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat(I18n): MSI installer French #46024

Closed
wants to merge 2 commits into from
Closed

feat(I18n): MSI installer French #46024

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0c24f62
feat(I18n): MSI installer French
AugustinMauroy Dec 30, 2022
62ffe41
fix(I18n) MSI Installer
AugustinMauroy Dec 31, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
43 changes: 43 additions & 0 deletions tools/msvs/msi/i18n/fr.wxl
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,43 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<WixLocalization Culture="en-us" xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/localization">
<!-- See https://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964664.aspx -->
<String Id="LocaleId">0x000C</String>

<String Id="WelcomeDlgDescription">L'assistant d'installation va installer [ProductName] sur votre ordinateur.</String>
<String Id="InstallDirDlgDescription">Choisissez un emplacement personnalisé ou cliquez sur Suivant pour installer.</String>

<String Id="MajorUpgrade_DowngradeErrorMessage">Une version ultérieure de [ProductName] est déjà installée. Le programme d'installation va maintenant se terminer.</String>

<String Id="NativeToolsDlg_Title">[ProductName] Setup</String>
<String Id="NativeToolsDlgTitle">{\WixUI_Font_Title}Outils pour les modules natifs</String>
<String Id="NativeToolsDlgDescription">En option, installez les outils nécessaires à la compilation des modules natifs.</String>
<String Id="NativeToolsDlgBannerBitmap">WixUI_Bmp_Banner</String>
<String Id="NativeToolsDlgIntro">Certains modules npm doivent être compilés à partir de C/C++ lors de l'installation. Si vous voulez être en mesure d'installer de tels modules, certains outils (Python et Visual Studio Build Tools) doivent être installés.</String>
<String Id="NativeToolsDlgInstallCheckbox">Installer automatiquement les outils nécessaires. Notez que cela installera également Chocolatey. Le script s'affichera dans une nouvelle fenêtre une fois l'installation terminée.</String>
<String Id="NativeToolsDlgManualDetails">Vous pouvez également suivre les instructions à l'adresse suivante <![CDATA[<a href="https://github.com/nodejs/node-gyp#on-windows">https://github.com/nodejs/node-gyp#on-windows</a>]]> pour installer les dépendances vous-même.</String>

<!-- References like [ProductName] or $(var.ProductName) don't seem to work in Title attributes -->
<String Id="NodeRuntime_Title">Exécution de Node.js</String>
<String Id="NodeRuntime_Description">Installez le runtime de base de [ProductName] (node.exe).</String>

<String Id="npm_Title">npm package manager</String>
<String Id="npm_Description">Installez npm, le gestionnaire de paquets recommandé pour [ProductName].</String>

<String Id="corepack_Title">corepack manager</String>
<String Id="corepack_Description">Installez corepack, le gestionnaire de paquets universel pour [ProductName].</String>

<String Id="DocumentationShortcuts_Title">Raccourcis de la documentation en ligne</String>
<String Id="DocumentationShortcuts_Description">Ajoutez des entrées de menu de démarrage qui renvoient à la documentation en ligne de [ProductName] [FullVersion] et au site Web de [ProductName].</String>

<String Id="EnvironmentPath_Title">Ajouter à PATH</String>
<String Id="EnvironmentPath_Description">Ajoutez [ProductName], npm et les modules qui ont été globalement installés par npm à la variable d'environnement PATH.</String>

<String Id="EnvironmentPathNode_Title">Node.js and npm</String>
<String Id="EnvironmentPathNode_Description">Ajoutez [ProductName] et npm (si installé) à la variable d'environnement PATH.</String>

<String Id="EnvironmentPathNpmModules_Title">npm modules</String>
<String Id="EnvironmentPathNpmModules_Description">Ajouter les modules qui sont installés globalement par npm à la variable d'environnement PATH. Cette option ne fonctionne que pour l'utilisateur actuel ; les autres utilisateurs doivent mettre à jour leur PATH manuellement.</String>

<!-- References like [ProductName] are not resolved for Property tags -->
<String Id="WIXUI_EXITDIALOGOPTIONALTEXT">Node.js a été installé avec succès.</String>
</WixLocalization>