Merge pull request openedx#415 from yokose-ks/develop/cypress/fix-tra…

…nslation-for-gacco-cypress Fix translation for enter-course button and help modal (openedx#409)
nttks · Oct 13, 2015 · 265bb3f · 265bb3f
2 parents efe6a04 + a36e809
commit 265bb3f
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 10 additions and 2 deletions.
diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12272,7 +12272,7 @@ msgstr "右記として受講登録済："
 #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
 #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
 msgid "View Archived Course"
-msgstr "講座画面へ（修了証発行済）"
+msgstr "講座画面へ"
 
 #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
 #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html

diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/mako.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/mako.po
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr "右記として受講登録済："
 #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:107
 #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:109
 msgid "View Archived Course"
-msgstr "講座画面へ（修了証発行済）"
+msgstr "講座画面へ"
 
 #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:113
 #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:115

diff --git a/ga/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/gacco.po b/ga/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/gacco.po
@@ -2097,6 +2097,14 @@ msgstr ""
 "まずは、{link_start}よくある質問{link_end}をご覧ください。こちらに一般的なご質問に対しての回答が掲載されています。<br /><br />"
 "お手数をお掛けしますが、よくある質問に記載のない内容については、改めてお問合せください。なお、返信には１～３営業日（土日祝日等を除く）を頂いております。また、一般的な端末の操作方法等については、私どもにてご案内できかねますことご承知おきいただけますと幸いです。"
 
+#: lms/templates/help_modal.html
+msgid "Please provide your name."
+msgstr "名前を入力してください"
+
+#: lms/templates/help_modal.html
+msgid "Please provide a valid e-mail."
+msgstr "メールアドレスを入力してください"
+
 #: lms/templates/help_modal.html
 msgid "Please provide a subject."
 msgstr "概要を入力してください"