[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

[pre-commit-ci]

• Autoupdates pre-commit hooks
• Adds fixes to typing from updated mypy version
• Set the lower bound of the pre-commit version to 4.
• Uses specific commit for docformatter, since pre-commit's version 4 triggers errors in the old version. See a discussion here.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Files with missing lines	Coverage Δ
src/optimagic/algorithms.py	100.00% <100.00%> (ø)
src/optimagic/optimization/algorithm.py	96.55% <100.00%> (ø)
...imagic/optimization/create_optimization_problem.py	87.98% <100.00%> (ø)