[FEATURE] Add list switch feature for practices

[pengyin-shan]

Once the user switches to the predicted data, the practice list needs to be updated to the new one. This will require a map and table re-rendering and resetting everything back to 'Total,' since the current practice may not be available in the prediction.

[pengyin-shan]

This will need a back-end task of adding "2024-2031" to the https://policydesignlab-dev.ncsa.illinois.edu/pdl/titles/title-ii/programs/eqip-ira/practice-names because the 'selected year' needs to stay the same for all endpoints of the page