Translate "React Components, Elements, and Instances" page

[forresst]

100% translated

[netlify]

Deploy preview for fr-reactjs ready!

Built with commit a052e43

https://deploy-preview-114--fr-reactjs.netlify.com

[tdd]

@forresst si j'ai bien compris ce truc est prêt depuis le 22/3 mais t'as jamais enlevé le statut brouillon sur la PR, c'est ça ?

[forresst]

@tdd Désolé je suis à la bourre, j'ai bientôt terminé la traduction et je dois refaire une repasse, après je changerai le statut de la PR

[forresst]

Désolé pour le retard, merci pour vos relectures

[Elanis]

Bonjour !

J'ai écris quelques petites remarques sur ta traduction.

J'espère que ça aidera :)

[forresst]

@Elanis merci pour tes remarques, j'ai fait les corrections

[tdd]

Salut @forresst !

Je suis sûr que tu n'y comptais plus, mais me revoilà ! 🎉

Avant toute chose, merci pour tout ce boulot ! C'est super cool de nous filer un coup de main.

Avant de traiter les retours, lis bien TOUT ce message, notamment les consignes d'intégration optimale des retours par lot(s)

Tout est fait sous forme de Suggestions GitHub, il te suffit à chaque suggestion que tu approuves de
cliquer le bouton d'ajout au lot de modifs à committer (pas de commit direct !), et sur la fin de créer le commit groupé. (ce mode de regroupement en un seul commit est à favoriser absolument, mais tu devras aller dans l'onglet Files changed pour y accéder, il n'est pas utilisable dans l’onglet Conversation)

Si certaines appellent discussion, n'hésite pas, tu réponds, on en parle, on avance ensemble 🤝

Ce sont surtout des micro-détails, plus deux-trois contre-sens légers.

Quand tout sera bouclé côté code, je ferai une repasse visuelle finale en local avant de fusionner.

Encore mille mercis, j'ai hâte de voir cette PR finalisée et dans master !

[tdd]

Salut @forresst !

Je suis sûr que tu n'y comptais plus, mais me revoilà ! 🎉

Avant toute chose, merci pour tout ce boulot ! C'est super cool de nous filer un coup de main.

Avant de traiter les retours, lis bien TOUT ce message, notamment les consignes d'intégration optimale des retours par lot(s)

Tout est fait sous forme de Suggestions GitHub, il te suffit à chaque suggestion que tu approuves de
cliquer le bouton d'ajout au lot de modifs à committer (pas de commit direct !), et sur la fin de créer le commit groupé. (ce mode de regroupement en un seul commit est à favoriser absolument, mais tu devras aller dans l'onglet Files changed pour y accéder, il n'est pas utilisable dans l’onglet Conversation)

Si certaines appellent discussion, n'hésite pas, tu réponds, on en parle, on avance ensemble 🤝

Ce sont surtout des micro-détails, plus deux-trois contre-sens légers.

Quand tout sera bouclé côté code, je ferai une repasse visuelle finale en local avant de fusionner.

Encore mille mercis, j'ai hâte de voir cette PR finalisée et dans master !

[forresst]

@tdd Encore une fois merci pour ta relecture
J'ai corrigé et/ou approuvé tes demandes, je te laisse faire la "repasse visuelle"