[202205][submodule] Update sonic-utilities submodule (#12076)

Update sonic-utilities submodule pointer to include the following:
* b739efc [subinterface]Added additional checks in portchannel and subinterface commands (#2345) ([#2371](sonic-net/sonic-utilities#2371))
* d01153a Use warm-boot infrastructure for fast-boot ([#2365](sonic-net/sonic-utilities#2365))