Skip to content

Commit

Permalink
Update localized strings (#1393)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ramont-stripe authored Aug 26, 2022
1 parent b0e77b3 commit bd56558
Show file tree
Hide file tree
Showing 167 changed files with 243 additions and 125 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Безплатно";

"Full name" = "Трите имена";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Sense cost";

"Full name" = "Nom complet";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Zdarma";

"Full name" = "Celé jméno";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratis";

"Full name" = "Fulde navn";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Kostenlos";

"Full name" = "Nachname";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Δωρεάν";

"Full name" = "Πλήρες όνομα";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Free";

"Full name" = "Full name";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratis";

"Full name" = "Nombre completo";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratuito";

"Full name" = "Nombre completo";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Tasuta";

"Full name" = "Täisnimi";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Maksuton";

"Full name" = "Koko nimi";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/fil.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Libre";

"Full name" = "Buong pangalan";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratuit";

"Full name" = "Nom complet";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratuit";

"Full name" = "Nom complet";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Besplatno";

"Full name" = "Puno ime";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Ingyenes";

"Full name" = "Teljes név";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratis";

"Full name" = "Nama lengkap";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratuita";

"Full name" = "Nome completo";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "無料";

"Full name" = "名前";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "무료";

"Full name" = "성명";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Nemokamai";

"Full name" = "Vardas, pavardė";

"Giropay" = "„Giropay“";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Bezmaksas";

"Full name" = "Vārds, uzvārds";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Percuma";

"Full name" = "Nama penuh";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/mt.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Bla ħlas";

"Full name" = "Isem sħiħ";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratis";

"Full name" = "Fullt navn";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratis";

"Full name" = "Volledige naam";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratis";

"Full name" = "Fullt namn";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Bezpłatnie";

"Full name" = "Imię i nazwisko";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Grátis";

"Full name" = "Nome completo";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratuito";

"Full name" = "Nome completo";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Expediere gratuită";

"Full name" = "Nume complet";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Бесплатно";

"Full name" = "Имя, фамилия";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Zdarma";

"Full name" = "Celé meno";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Brezplačno";

"Full name" = "Polno ime";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Gratis";

"Full name" = "Fullständigt namn";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Ücretsiz";

"Full name" = "Ad ve soyadınız";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions Stripe/Resources/Localizations/vi.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "Miễn phí";

"Full name" = "Họ tên";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -68,7 +68,7 @@

"By providing your bank account details and confirming this payment, you agree to this Direct Debit Request and the <terms>Direct Debit Request service agreement</terms>, and authorise Stripe Payments Australia Pty Ltd ACN 160 180 343 Direct Debit User ID number 507156 (“Stripe”) to debit your account through the Bulk Electronic Clearing System (BECS) on behalf of %@ (the \"Merchant\") for any amounts separately communicated to you by the Merchant. You certify that you are either an account holder or an authorised signatory on the account listed above." = "提供您的銀行帳戶詳情並確認這筆付款即表示您同意該「直接借記請求」以及<terms>「直接借記請求」服務協議</terms>,並授權 Payments Australia Pty Ltd ACN 160 180 343,直接借記用戶 ID 507156 (「Stripe」)透過「批量電子清算系統」(BECS) 代 %@(「商家」)向您收取「商家」單獨與您議定的金額。您確認您是上述所列帳戶的帳戶持有人或授權簽字者。";

"By providing your payment information and confirming this payment, you authorise (A) %@ and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with those instructions. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited. Your rights are explained in a statement that you can obtain from your bank. You agree to receive notifications for future debits up to 2 days before they occur." = "提供您的支付方式並確認該付款即表示您授權 (A) %@ 與我們的支付服務者 Stripe 向您的銀行發送對您的帳戶進行借記的指令以及 (B) 您的銀行按照這些指令對您的帳戶進行借記。根據您與您的銀行協議的條款和條件,您有權從您的銀行得到退款。退款必須在 8 周內提出,從您的帳戶被扣款之日起算。您的權利在結單上有解釋,可從您的銀行獲取。您同意提前 2 天接收後續借記的通知。";
"By providing your payment information and confirming this payment, you authorise (A) %@ and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with those instructions. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited. Your rights are explained in a statement that you can obtain from your bank. You agree to receive notifications for future debits up to 2 days before they occur." = "提供您的支付方式並確認該付款即表示您授權 (A) %@ 與我們的支付服務者 Stripe 向您的銀行發送對您的帳戶進行借記的指令以及 (B) 您的銀行按照這些指令對您的帳戶進行借記。根據您與您的銀行協議的條款和條件,您有權從您的銀行得到退款。退款必須在 8 周內申請,從您的帳戶被扣款之日起算。您的權利在結單上有解釋,可從您的銀行獲取。您同意提前 2 天接收後續借記的通知。";

"By saving your bank account for %@ you agree to authorize payments pursuant to <terms>these terms</terms>." = "保存您的 %@ 銀行帳戶即表示您同意按照<terms>這些條款</terms>授權付款。";

Expand Down Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "免費";

"Full name" = "全名";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -52,7 +52,7 @@

"Bank account" = "银行账户";

"Billing Address" = "帐单地址";
"Billing Address" = "账单地址";

"Billing address" = "账单地址";

Expand All @@ -68,7 +68,7 @@

"By providing your bank account details and confirming this payment, you agree to this Direct Debit Request and the <terms>Direct Debit Request service agreement</terms>, and authorise Stripe Payments Australia Pty Ltd ACN 160 180 343 Direct Debit User ID number 507156 (“Stripe”) to debit your account through the Bulk Electronic Clearing System (BECS) on behalf of %@ (the \"Merchant\") for any amounts separately communicated to you by the Merchant. You certify that you are either an account holder or an authorised signatory on the account listed above." = "提供您的银行账户详情并确认这笔付款即表示您同意该“直接借记请求”以及<terms>“直接借记请求”服务协议</terms>,并授权 Payments Australia Pty Ltd ACN 160 180 343,直接借记用户 ID 507156 (\"Stripe\") 通过“批量电子清算系统” (BECS) 代 %@(“商家”)向您收取“商家”单独与您议定的金额。您确认您是上述所列账户的账户持有人或授权签字者。";

"By providing your payment information and confirming this payment, you authorise (A) %@ and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with those instructions. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited. Your rights are explained in a statement that you can obtain from your bank. You agree to receive notifications for future debits up to 2 days before they occur." = "提供您的支付方式并确认该付款即表示您授权 (A) %@ 与我们的支付服务商 Stripe 向您的银行发送对您的账户进行借记的指令以及 (B) 您的银行按照这些指令对您的账户进行借记。根据您与您的银行协议的条款和条件,您有权从您的银行得到退款。退款必须在 8 周内提出,从您的帐户被扣款之日起算。您的权利在对账单上有解释,可从您的银行获取。您同意提前 2 天接收后续借记的通知。";
"By providing your payment information and confirming this payment, you authorise (A) %@ and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with those instructions. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited. Your rights are explained in a statement that you can obtain from your bank. You agree to receive notifications for future debits up to 2 days before they occur." = "提供您的支付方式并确认该付款即表示您授权 (A) %@ 与我们的支付服务商 Stripe 向您的银行发送对您的账户进行借记的指令以及 (B) 您的银行按照这些指令对您的账户进行借记。根据您与您的银行协议的条款和条件,您有权从您的银行得到退款。退款必须在 8 周内申请,从您的帐户被扣款之日起算。您的权利在对账单上有解释,可从您的银行获取。您同意提前 2 天接收后续借记的通知。";

"By saving your bank account for %@ you agree to authorize payments pursuant to <terms>these terms</terms>." = "保存您的 %@ 银行账户即表示您同意按照<terms>这些条款</terms>授权付款。";

Expand Down Expand Up @@ -122,8 +122,6 @@

"Free" = "免费";

"Full name" = "全名";

"Giropay" = "Giropay";

"GrabPay" = "GrabPay";
Expand Down Expand Up @@ -288,7 +286,7 @@

"Update card" = "更新卡";

"Use Billing" = "使用帐单地址";
"Use Billing" = "使用账单地址";

"Use Delivery" = "使用收货地址";

Expand Down
Loading

0 comments on commit bd56558

Please sign in to comment.