字幕机翻助手【功能1：翻译字幕文件】 .srt .ass .vtt 【功能2：语音转文字】（拖入视频或音频识别出字幕） (最新版 v4.1.0 更新时间2021年2月23号) 可配置12家翻译服务商，如谷歌,百度,腾讯,彩云,IBM,Azure,Amazon等（可配置6家语音服务商：阿里云，讯飞，腾讯云，IBM，Azure，Amazon ）优点：1. 可以用多家服务商，2. 自己配 API Key 用自己账户的免费额度，比如腾讯每月有500万字符的免费翻译额度，IBM 500分钟的语音转文字免费额度(tern.best 那个域名过期了我不想续费了）Azure 语音转文字和 DeepL 免费版出了问题，用不了是正常的，请等待下个版本修复。

📝 SubPlayer is an online subtitle editor

libass is a portable subtitle renderer for the ASS/SSA (Advanced Substation Alpha/Substation Alpha) subtitle format.

自动追番、订阅、下载 蜜柑RSS动漫

A lightweight JavaScript ASS subtitle renderer

A collection of shell scripts to ease the use of i3wm

An open-source, cross-platform standalone subtitle player

📥 PWA 版字幕转换为文本工具，支持 ass 及 srt 格式，可批量导出为 word 及 text 文件

转载自https://huyhuu.com/news/1282/Aegisub-Karaoke-Effect

可视化Bilibili本地视频XML弹幕转换ASS字幕转换器

精准歌词(逐字歌词/卡拉OK歌词)歌词获取工具,支持QQ音乐、酷狗音乐、网易云平台,支持搜索与获取单曲、专辑、歌单的歌词 | Accurate Lyrics (verbatim lyrics) Retrieval Tool, supporting QQ Music, Kugou Music, and NetEase Cloud platforms. It allows searching and retrieving lyrics for singles, albums, and playlists.

An easy way to create KFX (Karaoke Effects) and complex typesetting using the ASS format (Advanced Substation Alpha).

Subtitle/caption converter

分享一下鄙人自己做的一些特效字幕，如有写得不当的地方还请多多包涵。

CE/H2/H3/ODST JMS/JMA/ASS exporter for Blender

Substation Alpha suBtitles REnderer -- A Gpu Accelerated Javascript Advanced SubStation Alpha Subtitles Renderer.

iOS/macOS/tvOS video player based on ijkplayer, using FFmpeg 6, support Metal、hw accel、HDR、ass subtitle effect...

Parses and compiles ASS subtitle format to easy-to-use data structure

Advanced SubStation Alpha subtitle plugin for videojs

【新软件，连1.0都还未发布，暂不可下载使用】时间轴小助手 - 可替代 [Aegisub / Arctime Pro/ 人人译视界] 的部分功能（拖更严重，难产中）