Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Currently translated at 100.0% (469 of 469 strings)

Translation: field-service-13.0/field-service-13.0-fieldservice
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/field-service-13-0/field-service-13-0-fieldservice/es_AR/

[13.0] [IMP] fieldservice: Minor Changes

Forward port from 12.0

Merge PR OCA#491 into 12.0

Signed-off-by max3903

fieldservice/i18n/es_AR.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-07 01:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-25 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es_AR\n"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Creado por"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_template__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_wizard__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Creado en"
+msgstr "Creado el"
 
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__credit_limit
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Pedido de Servicio de Campo"
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model,name:fieldservice.model_fsm_template
 msgid "Field Service Order Template"
-msgstr "Plantilla de Pedido de Servicio de Campo"
+msgstr "Plantilla del Pedido de Servicio de Campo"
 
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model,name:fieldservice.model_fsm_order_type
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "Idioma"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_template____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_wizard____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última Modificación en"
+msgstr "??ltima Modificaci??n el"
 
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_category__write_uid
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr "Oportunidades"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_location__opportunity_count_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__opportunity_count_ids
 msgid "Opportunities Count"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta de Oportunidades"
 
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_person__opportunity_count
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "Equipos"
 #: model:ir.model.fields,help:fieldservice.field_fsm_location__opportunity_count_ids
 #: model:ir.model.fields,help:fieldservice.field_fsm_person__opportunity_count_ids
 msgid "Technical field used for stat button"
-msgstr ""
+msgstr "Campo técnico utilizado para el botón de estadísticas"
 
 #. module: fieldservice
 #: model:ir.model.fields,field_description:fieldservice.field_fsm_order__template_id
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "Para Asignar"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.fsm_order_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_kanban
 msgid "To Do"
-msgstr "Para Hacer"
+msgstr "Por Hacer"
 
 #. module: fieldservice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice.view_team_kanban

fieldservice/models/fsm_location.py

@@ -69,6 +69,7 @@ class FSMLocation(models.Model):
         string="Complete Name", compute="_compute_complete_name", store=True
     )
     hide = fields.Boolean(default=False)
+
     stage_id = fields.Many2one(
         "fsm.stage",
         string="Stage",
@@ -79,7 +80,7 @@ class FSMLocation(models.Model):
         default=lambda self: self._default_stage_id(),
     )
 
-    @api.depends("partner_id.name", "fsm_parent_id.complete_name")
+    @api.depends("partner_id.name", "fsm_parent_id.complete_name", "ref")
     def _compute_complete_name(self):
         for loc in self:
             if loc.fsm_parent_id:
@@ -285,15 +286,15 @@ def action_view_contacts(self):
             action = self.env.ref("contacts.action_contacts").read()[0]
             contacts = self.get_action_views(1, 0, location)
             action["context"] = self.env.context.copy()
+            action["context"].update({"group_by": ""})
             action["context"].update({"default_service_location_id": self.id})
-            if len(contacts) == 1:
-                action["views"] = [(self.env.ref("base.view_partner_form").id, "form")]
-                action["res_id"] = contacts.id
-                action["context"].update({"active_id": contacts.id})
-            else:
+            if len(contacts) == 0 or len(contacts) > 1:
                 action["domain"] = [("id", "in", contacts.ids)]
-                action["context"].update({"active_ids": contacts.ids})
-                action["context"].update({"active_id": ""})
+            elif contacts:
+                action["views"] = [
+                    (self.env.ref("base." + "view_partner_form").id, "form")
+                ]
+                action["res_id"] = contacts.id
             return action
 
     def _compute_contact_ids(self):
@@ -311,6 +312,7 @@ def action_view_equipment(self):
             action = self.env.ref("fieldservice.action_fsm_equipment").read()[0]
             equipment = self.get_action_views(0, 1, location)
             action["context"] = self.env.context.copy()
+            action["context"].update({"group_by": ""})
             action["context"].update({"default_location_id": self.id})
             if len(equipment) == 0 or len(equipment) > 1:
                 action["domain"] = [("id", "in", equipment.ids)]
@@ -339,6 +341,7 @@ def action_view_sublocation(self):
             action = self.env.ref("fieldservice.action_fsm_location").read()[0]
             sublocation = self.get_action_views(0, 0, location)
             action["context"] = self.env.context.copy()
+            action["context"].update({"group_by": ""})
             action["context"].update({"default_fsm_parent_id": self.id})
             if len(sublocation) > 1 or len(sublocation) == 0:
                 action["domain"] = [("id", "in", sublocation.ids)]

fieldservice/models/fsm_order.py

@@ -4,7 +4,7 @@
 from datetime import datetime, timedelta
 
 from odoo import _, api, fields, models
-from odoo.exceptions import ValidationError
+from odoo.exceptions import UserError, ValidationError
 
 from . import fsm_stage
 
@@ -269,7 +269,15 @@ def create(self, vals):
                 ) + timedelta(hours=8)
         return super(FSMOrder, self).create(vals)
 
+    is_button = fields.Boolean(default=False)
+
     def write(self, vals):
+        if vals.get("stage_id", False) and vals.get("is_button", False):
+            vals["is_button"] = False
+        else:
+            stage_id = self.env["fsm.stage"].browse(vals.get("stage_id"))
+            if stage_id == self.env.ref("fieldservice.fsm_stage_completed"):
+                raise UserError(_("Cannot move to completed from Kanban"))
         self._calc_scheduled_dates(vals)
         res = super(FSMOrder, self).write(vals)
         return res
@@ -334,7 +342,10 @@ def _calc_scheduled_dates(self, vals):
 
     def action_complete(self):
         return self.write(
-            {"stage_id": self.env.ref("fieldservice.fsm_stage_completed").id}
+            {
+                "stage_id": self.env.ref("fieldservice.fsm_stage_completed").id,
+                "is_button": True,
+            }
         )
 
     def action_cancel(self):
@@ -359,40 +370,41 @@ def onchange_scheduled_duration(self):
             self.scheduled_date_end = str(date_to_with_delta)
 
     def copy_notes(self):
+        old_desc = self.description
         self.description = ""
+        self.location_directions = ""
         if self.type and self.type.name not in ["repair", "maintenance"]:
             for equipment_id in self.equipment_ids:
                 if equipment_id:
-                    if equipment_id.notes is not False:
-                        if self.description is not False:
+                    if equipment_id.notes:
+                        if self.description:
                             self.description = (
                                 self.description + equipment_id.notes + "\n "
                             )
                         else:
                             self.description = equipment_id.notes + "\n "
         else:
             if self.equipment_id:
-                if self.equipment_id.notes is not False:
-                    if self.description is not False:
+                if self.equipment_id.notes:
+                    if self.description:
                         self.description = (
                             self.description + self.equipment_id.notes + "\n "
                         )
                     else:
                         self.description = self.equipment_id.notes + "\n "
         if self.location_id:
             s = self.location_id.direction
-            if s is not False and s != "<p><br></p>":
+            if s and s != "<p><br></p>":
                 s = s.replace("<p>", "")
                 s = s.replace("<br>", "")
                 s = s.replace("</p>", "\n")
-                if self.location_directions is not False:
-                    self.location_directions = (
-                        self.location_directions + "\n" + s + "\n"
-                    )
-                else:
-                    self.location_directions = s + "\n "
+                self.location_directions = s + "\n "
         if self.template_id:
             self.todo = self.template_id.instructions
+        if self.description:
+            self.description += "\n" + old_desc
+        else:
+            self.description = old_desc
 
     @api.onchange("location_id")
     def onchange_location_id(self):

fieldservice/views/fsm_order.xml

@@ -15,6 +15,7 @@
                         groups="fieldservice.group_fsm_dispatcher"
                         attrs="{'invisible': [('stage_id', 'in', (%(fieldservice.fsm_stage_completed)d, %(fieldservice.fsm_stage_cancelled)d))]}"
                     />
+                    <field name="is_button" invisible="1" />
                     <button
                         id="action_cancel"
                         name="action_cancel"
@@ -363,14 +364,12 @@
                 />
                 <filter
                     string="Due Within 7 Days"
-                    domain="[('scheduled_date_start','&lt;=',(context_today()+relativedelta(days=7)).strftime('%Y-%m-%d')),
-                                ('create_date','&gt;=',context_today().strftime('%Y-%m-%d'))]"
+                    domain="[('scheduled_date_start','&lt;=',(context_today()+relativedelta(days=7)).strftime('%Y-%m-%d')), ('create_date','&gt;=',context_today().strftime('%Y-%m-%d'))]"
                     name="order_upcoming_all"
                 />
                 <filter
                     string="Due Within 30 Days"
-                    domain="[('scheduled_date_start','&lt;=',(context_today()+relativedelta(days=30)).strftime('%Y-%m-%d')),
-                                ('create_date','&gt;=',context_today().strftime('%Y-%m-%d'))]"
+                    domain="[('scheduled_date_start','&lt;=',(context_today()+relativedelta(days=30)).strftime('%Y-%m-%d')), ('create_date','&gt;=',context_today().strftime('%Y-%m-%d'))]"
                     name="order_upcoming_all"
                 />
                 <separator />