(#3401) Update Proxy documentation

[corbob]

Description Of Changes

Update the wording of the Proxy help output to be clear about what is expected.

Motivation and Context

The help output is not clear that Proxy Bypass List is expected to be a regular expression.

Testing

1. Ran build script.
2. Ran GenerateDocs.ps1
3. Copied files over to chocolatey/docs repository to verify updates.

Operating Systems Testing

N/A This is just an update to the help output/docs.

Change Types Made

• Bug fix (non-breaking change).
• Feature / Enhancement (non-breaking change).
• Breaking change (fix or feature that could cause existing functionality to change).
• Documentation changes.
• PowerShell code changes.

Change Checklist

• Requires a change to the documentation.
• Documentation has been updated.
• Tests to cover my changes, have been added.
• All new and existing tests passed?
• PowerShell code changes: PowerShell v2 compatibility checked?

Related Issue

• Fixes Clarify Proxy BypassList value must be a regular expression, in the help output #3401
• (#954) Enhance and clarify proxy bypass list documentation docs#958
• Ensure all available environment variables are documented docs#952

[corbob]

I was going back and forth on how to review these PRs, hence why it was ready, then draft, now ready again. I have settled upon this review proposal:

1. This PR is reviewed for the wording update of the proxy help output.
2. Any changes to the wording are run through GenerateDocs.ps1 and copied over to the Docs PR.
3. After this PR is merged: the Docs PR ((#954) Enhance and clarify proxy bypass list documentation docs#958) is updated to clean up the commits for a final review/merge.

[gep13]

@vexx32 can I ask that you put your eyes on this PR, and provide any feedback. Thanks!

[vexx32]

Mostly good here I think, one minor adjustment to wording I think might be a good idea.

[vexx32]

Looks good to me :3