Merge master into BLST feature branch

[jordanschalm]

This is to pull in changes to reduce the quantity of network-layer metrics, which previously was causing large BN2 instances to hit Grafana limits.

List of files with conflicts

CONFLICT (modify/delete): .github/workflows/bench.yml deleted in master and modified in HEAD. Version HEAD of .github/workflows/bench.yml left in tree.
CONFLICT (content): Merge conflict in .github/workflows/ci.yml
CONFLICT (content): Merge conflict in Makefile
CONFLICT (content): Merge conflict in integration/Makefile
CONFLICT (content): Merge conflict in integration/tests/epochs/cohort2/epoch_join_and_leave_vn_test.go

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: 197 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (ab78dbb) 54.65% compared to head (c990e22) 56.26%.
Report is 1049 commits behind head on feature/blst-based-crypto.

Files	Patch %	Lines
cmd/scaffold.go	14.28%	102 Missing ⚠️
cmd/execution_builder.go	0.00%	63 Missing ⚠️
cmd/verification_builder.go	0.00%	13 Missing ⚠️
cmd/bootstrap/run/execution_state.go	47.82%	8 Missing and 4 partials ⚠️
cmd/execution_config.go	0.00%	5 Missing ⚠️
config/config.go	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@                      Coverage Diff                      @@
##           feature/blst-based-crypto    #4863      +/-   ##
=============================================================
+ Coverage                      54.65%   56.26%   +1.60%     
=============================================================
  Files                            917      974      +57     
  Lines                          85507    90879    +5372     
=============================================================
+ Hits                           46734    51131    +4397     
- Misses                         35184    35934     +750     
- Partials                        3589     3814     +225     

Flag	Coverage Δ
unittests	56.26% <16.17%> (+1.60%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.