[NO-JIRA] Bump lerna from 5.1.8 to 8.1.5 (palindromic upgrade)

[token-cjg]

Description

f03f9d8 Bump lerna from 5.1.8 to 8.1.5 (palindromic upgrade)

• Let's use the latest and greatest lerna
• Note that lerna bootstrap is replaced with yarn install post lerna v7 [1],
  and since this was leveraged in a postinstall script we can (and should) just
  remove, as otherwise now yarn install will recursively install, forever.
• Similarly, lerna link is no longer necessary post lerna v7, as package
  linking is done automagically as part of the yarn install process [2], so we
  should just delete any occurrences of this, such as in the link_dev script.
• Finally, as of lerna 7.0.0+ workspaces are enabled by default so the
  useWorkspaces key in lerna.json should be removed [3], this is a breaking
  change for lerna 7+ that also needs to be made to the project config. Simple
  enough, all that is required to just to delete the relevant key from
  lerna.json.

[1] https://lerna.js.org/docs/legacy-package-management#:~:text=Replace%20lerna%20bootstrap%20with%20npm%20install%20(or%20yarn/pnpm).%20If%20you%20are%20already%20performing%20your%20package%20manager%27s%20install%20command%20somewhere%20in%20your%20workflow%20before%20where%20you%20had%20previously%20called%20lerna%20bootstrap%2C%20then%20you%20can%20just%20delete%20it%20instead
[2] https://lerna.js.org/docs/legacy-package-management#:~:text=lerna%20link%20can%20just%20be%20removed%2C%20as%20the%20linking%20step%20is%20now%20handled%20by%20your%20package%20manager%20during%20npm%20install.
[3] https://github.com/lerna/lerna/blob/main/CHANGELOG.md#:~:text=Workspaces%20are%20used%20by%20default%20and%20useWorkspaces%20has%20been%20removed

Detail

Bumps lerna to 8.1.5 from 5.1.8.

Checklist

• 💂‍♂️ includes new unit and functional tests