Move to sidecar inclusion proof

[tbenr]

Issue to track, high level, the implementation status for ethereum/consensus-specs#3531 and related spec changes

• Migrate data structures
• Add configuration params
• Add inclusion proof creation and validation
• Update gossip rules
• Update RPC methods (by root \ by range)
• Update block import (in-sync, forward sync, historical sync)
• Update storage
• Update block production flow
• Update builder block production flow Drop "blinded blob sidecar" concept after using signed header to authenticate blobs ethereum/builder-specs#90
• Update block production API (remote VC) beacon-api - remove blob signing #7651
• Update beacon API (get blobs)
• Check that we always validate number of commitments/blobs (shouldn't exceed maxBlobs) when it comes from external source
• Optimize BlobSidecarGossipValidator by checking blockHeader signature (and maybe some other fields if possible) only once for BlobSidecars from one block
• Re-enable reference tests (disabled here: Upgrade to ref test 1.4 beta 4 #7695)
• Cleanup (no more traces of previous implementation)